“為何會有華奢的氣氛呢？”
“那是因為，這座島上往了很多在銀座咖啡店上班的女服務生，不，現在應該是稱女侍應生吧！她們每到這個時刻，都會搭船出門上班。”
“啊，原來如此。”
“這座島有如洞穴一般，儘管位於燈火輝煌的銀座背麵，事實上卻很寂寥，簡直像下村鎮般靜寂，但，總是彆有一番風情，不過一旦架上這樣粗俗的橋梁，就變成索然無味了，仿佛成為對岸的一部分。或許，現在已無人認為這裡是島了吧！”
加賀頜首：“所以才打算往在那公寓裡？”
“是的，我不想離開這兒，畢竟是在此土生土長，也希望死在這裡。東京這個地方，一旦賣掉房產遷居彆處，就再也回不來了。”
“原因呢？”
“當然是地價高漲了，而且是毫無行情的猛漲，同時，物價也飛漲，如果我不一直留在這兒忍耐，也許就活不下去了。”
兩人接下來又沉默良久。
“吳下馬戲團後來怎麼了？”
“昭和四十七年解散。”
“為什麼？”
“一方麵我年紀大了，另一方麵，時代也已經不同。當時整個日本正風行什麼列島改造之類，全國各地逐漸找不到能搭建帳篷的空地，而且年輕人在進入馬戲團不久就受不了而離開，也就是說，包括人權問題、兒童福利法、勞基法等等的法規，再加上人民擁有罷工權，已非能經營馬戲團的時代。”
“你是什麼時候開始經營馬戲團？”
“我們家世代相傳的。從江戶時代就是靠雜耍謀生，明治時代表演特技我雖不想繼承，但，身為長子總是沒辦法。”
“練習場也在這兒？”
“不，是在兩國那邊。”
“現在已經不可能了吧？地價這麼高”
“沒錯，要維持一個馬戲團，既得有廣闊的土地，還得花錢，在東京弄馬戲團，實在不可能。以目前這樣的地價，做什麼生意都劃不來，尤其是馬戲團更糟！那種東西的時代已經結束了，和世事輪替相同，也與老人和這兒的人情一樣，命運注定必須消失。”說著，吳下老人沉默了。
夕陽沉沒於霧雨和雨雲的背麵。
“但是，呂泰永會殺死阿澄應該是有相當重大的理由吧”他轉頭凝視著加賀，“如果你希望對呂氏兄弟的事更加了解，可以試著去找往在熱海的八阪，待會兒我會給你他的往址。呂氏兄弟在我的馬戲團時和他最親近了。”
加賀在JR東海道線的藤枝車站下車。他是從新乾線的靜岡車站來到這裡。時間是四月二十日星期四上午。
他是來找在昭和三十六年以綁架並殺人的罪名，將行川鬱夫逮捕的便山宗俊的。