其中領頭的那個龍虎武師驚詫地瞪大了眼睛，然後用著粵語回道：“導演，您的粵語說得好好！有什麼需求，您吩咐我們就成！”
“湯姆，這是你的槍！”夏言隨即切換到英語，然後從道具師手裡接過特製的“道具槍”，他本能地覺得有些不對，向著那邊的化妝師喊道：“思想怎麼這麼陳舊，剛剛一場爆炸，男主角身上一點灰都沒有？”
“拿水泥過來，往他腿上，身上抹一些！”
“血液，手上、臉上再塗抹一些！”
夏言熟絡地指揮著，東寶派來的道具師被他使喚得團團轉，然後轉頭又跟香江的動作指導比劃了兩下，一連切換了三種語言，看得旁邊的鬆阪慶子也是美目撲閃。
而湯姆此刻也有些笨笨的，因為是第一次拍動作片，很多動作他都是第一次接觸，難免有些失誤。
苦笑著搖了搖頭，夏言把湯姆和剛剛的動作指導拉到一塊，然後比劃了下身高：“湯姆，這個動作你要是自己完不成，可得讓替身幫你了啊！”
“導演，這太難了，既要在地上翻滾，然後還要淩厲地站起來，連著開三槍，要不把鏡頭分散來拍？”湯姆實在不想用替身，也是開口建議道。
有些執拗地搖了搖頭，夏言向著道具師招了招手：“給我一把道具槍，我給湯姆表現下。”
聽到導演要親自示範，劇組的一眾人等都圍了過來，似乎要看導演的笑話般，當然負責保護夏言的幾個保鏢也靠了過來，生怕人群中有什麼歹人。
一拿到“槍支”，夏言的眼神就變得極其淩厲，仿佛暗夜中最為凶悍的殺手，他猛地往地上一滾，絲毫不在意身上這件定製的西裝，然後腿上像是裝了彈簧般，輕躍而起向著對麵連開了三槍。
新過來的四個霓虹保鏢也是眼前一亮，這位細川先生明顯是有些身手的，而且槍械似乎玩得也不錯，這下保護任務應該輕鬆不少！
“哦！太酷了，導演，你剛剛的動作比指導還淩厲，不如你來教教我吧！”湯姆·漢克
斯很是熱切地說道，他能感覺到如果學會這些動作，或許他的戲路將比原來更寬敞些。
夏言聽到這裡，當即就按了按湯姆·漢克斯的身體，然後讓他按照自己的要求去完成翻滾，至於腿部發力的要領也是給他講解了一番，直到半個小時後，夏言才拍到他想要的鏡頭。
看著導演終於給自己比劃了一個“OK”的手勢，湯姆這才激動道：“呀！終於是把這動作拍好了！”
“嗬嗬，先彆忙著興奮，湯姆還有呢！”
“快，下一個鏡頭，威亞呢？吊起來！”
“啊？啊！”