“嗯。我也不敢很肯定，不過，我覺得二日的下午我好像有看過這位女性。因為是正月的旅遊旺季，人來人往的，我不是記得很清楚。”
“她來問有沒有空房？”
“是的。”
“你的答案是：沒有。”
“嗯。理由就是我剛才說過的。”
“這附近的旅館都一樣嗎？正月的時候隻接預約的客人，就客滿了？”
“幾乎都是這樣。彆的旅館或許還有空房，但是我們這裡……”
“我知道了，謝謝你。”加賀離開櫃台。他沒有絕望，畢竟通子真的來過了。既然這樣，一定可以在這裡的旅館街的某一間旅館裡，找到她吧？
對現在的加賀而言，推開沉重的玻璃門，也是一件吃力的工作。他的身體狀況不僅沒有好轉的趨向，反而比今天早上的時候更嚴重了。
冒著細雪爬上坡道，這裡是這條旅館街的頂端。再過去的話，應該也還有旅館，但是沒有車子的話，就到不了那裡。加賀從上往下一間間地問，他想避開大的，必須預約才有的旅館，隻問小旅館就好，但是又怕萬一就這樣漏失掉，那就白費力氣了，所以還是挨家詢問了。可是結果還是讓他失望，沒有一家旅館的櫃台人員說見過通子這樣的女性。
阿寒湖畔的旅館街的範圍很廣，還問不到一半，太陽就下山了，這真是辛苦的工作。加賀護著側腹，彎著腰，仍然一步步走著。他的身體以前從沒有經曆過這樣的痛苦。
通子喜歡的蝦夷村，加賀也去了，並且拿著通子的照片問：是否見到這位女性？但是大家都說不記得。他們說：這樣的年輕女性太多了。
回到車子旁邊，打開車門，一坐到駕駛座上，加賀立刻趴在方向盤上喘氣。他咬緊牙關忍耐，左半邊的身體開始發麻。還是太勉強嗎？這樣的身體應該在醫院裡休養兩、三天的呀！
他發動引擎，暖一下車子。後車窗上都是雪，完全看不見後麵的情形了，可是他已經沒有力氣走出車外清除後車窗上的雪。打開車燈，車子慢慢的起動了。來到車道後，加賀將車子開向坡道的上方。他知道東邊還有土產品店的聚落，那裡也有旅館。很快就看到那個聚落了，用走的話，或許也並不遠。加賀把車子開進停車場，為了他的辛苦工作，再度從車子裡出來。幸好這個時候雪已經停了。
但是結果也一樣。腳的骨折程度比他想象中的更嚴重，他一邊護著受傷的左腳，一邊護著側腹，忍受寒風走訪這個聚落的旅館。