？？？？他無法抬頭看牛越的表情，一時之間也聽不到牛越說的話。他的心裡隻有一個想法：牛越此刻一定呆住了吧！過了一陣子，加賀才抬頭，看著牛越的臉。
？？？？很意外的，牛越的表情還是和平常一樣。他的驚訝已經過去了嗎？
？？？？“原來如此。”牛越的語氣和平常一樣，但是說完這句話之後，就沉默了。那是什麼時候的事？你們是什麼時候分手的？對於她這次所做的事，你心裡有數嗎？之類的話，他一概沒問，隻是默默地遞出那個信封，然後才說：
？？？？“這個就暫時寄放在你那裡吧。不過，我沒有辦法等三天。青森署的事，可能會讓本部的人更加要求快速通緝加納通子到案。”
？？？？這個結果和加賀事先料想到的一樣，所以開始的時候，他才不想讓釧路署知道這件事。
？？？？“從署內的成員與狀態來看，發布通緝令的事或許可以延後一天，若再加上我個人的壓力，應該可以再延一天吧！這就是極限了。”
？？？？“兩天嗎？”
？？？？“是的，兩天，也就是明天和後天，到一月五日為止，一月六日的早上九點起，就不能等了。很遺憾，我儘力也隻能做到這裡。”
？？？？“夠了，這樣就足夠了。太謝謝你了。”加賀深深地低頭道謝。
？？？？“不要說謝了。”牛越還是老樣子，口氣輕輕鬆鬆的。但是他臉上的笑容已經不見了，牛越知道，答應加賀的結果，他就必須承擔相當大的風險。
？？？？牛越像自言自語一樣，接著說：“你一定很擔心吧？”
？？？？加賀沒有回答，默默地把裝著通緝令申請書的信封，收入內口袋裡。
？？？？和紐約在白樺鍋店前說再見後，牛越往宿舍的方向，加賀往旅館的方向走，兩個人逆向而行。
？？？？天上飄著細雪，夜深了，氣溫愈來愈低。加賀立起衣領，雙手拉緊胸口的領子，快步朝著旅館的方向走去。走過大路，也進入小巷，路上不見行人，也沒有車輛從身旁經過。北國之人都早早就回家躲避風寒了吧。
？？？？突然間，背後的風聲尖銳起來，也變得短促。加賀還來不及有什麼想法的時候，就整個人跌倒在地上，小腿傳來劇烈的疼痛，更讓他眼前一片黑。
？？？？“被打了嗎？”的念頭還沒有興起，側腹又挨了一踢，讓加賀整張臉都趴在雪地上。他的鼻尖前揚起一陣雪塵，耳朵聽到像刮木板一樣的刺耳聲音。他下意識地以手護住內口袋，其實這是毫無意義的舉動，可是對現在的加賀而言，沒有比口袋裡的東西更重要的東西了。
？？？？加賀的動作讓對方更加有機可乘，他的側腹又被連續踢了兩、三下，對方的最後一腳踢落在他的臉上。加賀頓時眼冒金星。加賀的耳朵雖然埋在雪地裡，卻仍然聽得到對方跑走的腳步聲。他屏息，儘量減緩呼吸，然後用力張開眼睛，看著落在自己鼻尖上的雪。他彎曲著身體倒在雪地上，一動也不動地保持同一個姿勢。
？？？？過了很久，他才好不容易有力氣發出微弱的呻吟聲。他不知道自己的身體是熱的？還是比冰還要冷？疼痛的感覺一波一波地襲來，勉勉強強地還能呼吸。可是疼痛感有增無減，這讓他惶恐起來。他想，萬一這樣一直痛下去，一定會昏倒吧！溫水似的東西不斷的從鼻子裡流出來。他知道，這是血。血從嘴巴的旁邊流過，一點點地滲入口中。但是，嘴巴裡早就有滿滿的一口血了。他完全沒有自己挪動身體的能力，眼前的雪地上有一隻像是自己左手的東西，但是他完全無法支配那隻手。他不能動。
好像掉到地獄裡了。恢複意識的時候，加賀發現自己不斷地因為痛苦，而發出呻吟的聲音。剛才和牛越在一起吃飯的店，好像遠在幾千光年外的天國