林?抵達新奧爾良後的第二個月，達奇?範德林德意氣風發，騎著他的白色阿拉伯馬踏入新奧爾良西麵的衛星城市聖丹尼斯。在他身後，是幫派所有戰鬥人員，九人九馬，前後呼應，招搖過市。
在他們九人前麵的是一輛馬車，由幫派二把手、軍師何西阿親自駕駛，載著滿滿一箱炸藥，還坐著充當行動掩護人員的艾比蓋爾。這輛馬車要趕往城市另一頭，用一次爆炸案吸引城市警察的注意力，為搶劫行動打掩護。
今天被認為是範德林德幫最重要的一次搶劫――至少在大多數幫派成員眼中是如此定義；他們的目標是聖丹尼斯國立銀行。
一路上，這些人討論著搶劫城市銀行和小鎮銀行的區彆，暢想將來金盆洗手後的退休生活，甚至在接近目標銀行時還再次重申行動計劃要點；那肆無忌憚的模樣，仿佛他們腳下不是車水馬龍的城市街頭，而是人煙稀少的荒野山路。
就在這支隊伍即將拐上銀行所在的大街時，何西阿突然拉住韁繩，將馬車停在了路中央。
一個拖著辮子的華人麵無表情地攔在他們馬前。
“小心點看路，先生。”何西阿作為幫派裡年齡最大也最老成的人，一向小心謹慎，兼之行動在即，更不想惹事；隻裝做沒看出對方是故意攔路，反而“好心”提醒了一句。
馬車後邊，騎馬的九名戰鬥人員全都暗中摸上了槍柄。
“有人想要見你，馬修斯先生；當然，他最想見的是範德林德先生。”攔路者麵無表情，聲音平和，並沒有把這幾個通緝犯的名字大聲嚷嚷。
何西阿的臉色立時就變了；“你是誰？”
“我是誰不重要，重要的是你們要馬上去見那位先生。”華人依舊麵無表情，似乎沒把對方長長短短十幾支槍放在眼裡；“那位先生在一個月前就預約了這次見麵，當時他還托你們的夥計帶回他的善意與問候。”
達奇與何西阿無聲對視了一眼，兩人都想到了一個月前亞瑟等人所實施的火車劫案。當時帶回來的消息就說對方想來拜訪，結果一個月過去，幫派駐地都換過兩處了，也沒見人來。
原本達奇等人已經漸漸將這件事拋諸腦後，沒想到對方卻在這個節骨眼上冒了出來，而且邀請見麵的方式如此令人生疑。
“我很高興能與老朋友會麵，但是今天不行；我們有彆的事情需要處理……”達奇開口婉拒。
“如果所謂‘彆的事情’指的是搶銀行的話……”攔路者掃視著眾人準備拔槍的動作，神色平靜，“那位先生托我轉告，那是個陷阱；全城有一半的警察和超過二十名平克頓偵探已經埋伏在銀行周圍。”
“如果你在跟我開玩笑的話……”達奇的臉上烏雲密布。
“是不是開玩笑，你去見了那位先生不就知道了？”
“那位先生到底是什麼人？”何西阿抱著謹慎的念頭追問道。
攔路者臉上的表情終於有了點變化，但似笑非笑的模樣看著比先前更不討喜；“我們不會在大庭廣眾之下討論那位先生的事情；不過他離此不遠，各位如有疑問，大可以親口去問他。”
“他在哪兒？”達奇與何西阿再次展現了無聲的默契，隻簡單目光交流之後，就當機立斷中止計劃，先去見見那個神秘的“老朋友”。
隊伍轉向時，有人後知後覺地嘟囔了一句“不去銀行了？”結果被旁人厲聲嗬斥“閉嘴”。
連街頭閒漢都特麼知道我們要搶銀行了，還去個屁！
與銀行相隔一個街區之外，靠近平民窟的酒館裡，林?隔著窗戶目視範德林德幫一行人漸走漸近。
雖然在執筆人的乾預下劇情大改，但範德林德幫依然製定了搶劫聖丹尼斯銀行的計劃。