2008年夏,我又應JCSC日本購物中心協會會長大翁先生之邀出席日本購物中心協會年會。這是中國行業協會專家,第1次受邀到日本,在這次大會上,我做了《中國購物中心發展及中日購物中心比較》的主題發言並與日本業內人士進行了對話。會議開得專業、嚴謹而熱烈。會後我向大翁先生發出邀請,歡迎他來考察中國的商業地產,他欣然接受。
與會的日本同行,對中國改革開放以來GDP連續十幾年保持在8%-10%以上的增長,以及中國購物中心的風起雲湧的迅猛勢頭都表示了驚訝和讚歎!
會議結束後,由於我這次是一個人來參會,並沒有帶團考察,所以會後我安排了一個人的自由行。之前來日本都是商業考察,所以這次我主要是觀光了東京的代表性景點和有紀念意義的遺址。
而且我也沒有請專業翻譯,而是找了一位我的發小老弟京京。我們兩家是世交,住的隻有一街之隔。他的父親和我的父親同是花河市財貿辦的同事。他的爸爸,我叫陶叔,後來做到市政協的秘密長,退休前辭職下海到南戴河開發房地產,是我認識的東北官員中最儒雅,最謙遜也是最有文化的一位。
他早年畢業於哈師大中文係,後主動要求去新疆下鄉上山,並在知青中結識了來自上海民國時期的官宦人家出身的陳姨戀愛結婚。70年代中葉從新疆回到故土。陶叔也是一位非常有文采、學者風格的人士,他研究的主題是姚雪垠先生寫的長篇曆史小說《李自成》,並由此與姚先生成為忘年交。
2023年10月我還接到他參加姚雪垠先生《李自成》小說的研討會的微信:“參加由中國作家協會主持,在北京中國現代文學舘召開的姚雪垠學術研討會。我寫的《姚雪垠先生長歌行》七言古風長達二百三十四句的長詩,由著名書法家張榮喜先生書寫的隸書長卷,捐贈中國現代文學的最高殿堂- 中國現代文學舘永久收藏。
《李自成》是上麵做為國家文化工程操作的。社會評論不一,很多更是人雲亦雲。但要讀懂它,必要把全書認真看兩遍才行。
當代評論李自成,多以郭沫若《甲申三百年祭》為標本。但郭的這萹名著是篇欠嚴肅的作品,其中有的道聽途說,有的觀點錯誤。《李自成》作者姚雪垠先生考察曆史,批評郭的錯誤,郭誠摯感謝並接受,也是大家風範。”
京京比我小六歲跟我弟弟同齡。70年代,中日恢複邦交後,他當時娶的太太是他中學的同學,也是一位日本遺孤。後來她的家人找到了她,京京就跟他太太一起去日本定居了。一晃就是30多年,所以這次見麵非常驚喜!有他來做我的翻譯兼導遊,同時又能敘舊,自然十分開心。他雖然還說著一口流利的中文,但是我們的交流除了我們共同的童年和少年的回憶之外,很少觸及當年那段抗日戰爭的曆史。更多是關於中日當代的比較。
他的整個的言行儀表已經完全日本化了。談及到日本以後的生活和工作,他對自己當年的選擇深以為然。他帶我主要去了兩個代表性的旅遊景點,一個是皇宮,還有一個就是東京塔。上午和下午分彆參觀兩個景點後,為了答謝他,當然也是為了紀念這個著名的場所,晚上我請他到鬆本樓吃飯,孫中山先生在日本流亡的時候,多次在鬆本樓與日本的有識之士們會餐。鬆本樓的老板梅屋莊吉先生與孫先生是結拜兄弟,對他當年的反清活動提供了大力的支持和幫助。1915年,由梅屋莊吉先生為媒,孫中山先生與宋慶齡女士在梅屋莊吉先生的家中舉行了婚禮。
一. 東京皇宮
走進東京市中心區,遠遠便看到一片四麵環水的“綠島”,在車水馬龍的街道中頗為顯眼,綠島深處便是日本的皇宮。環繞四周的“護城河“把皇宮與喧囂繁華的現代城市隔離開來。
皇宮與其說像世外桃源,不如說是座孤島上的孤城。即使在很多日本人心目中,這座宮殿也是神秘莫測的。
皇宮雖已收歸國有,但天皇仍是主人,其憲法地位是日本國民的象征。為讓天皇一家免費住在裡麵,日本人每年要掏2億美元。是否繼續保留天皇,日本國內也有爭議。