就在此時，遠處的239高地方向，突然冒出了一陣大大小小的閃光。
閃光在前麵，炮聲的轟鳴在後麵，讓施特默爾曼擔心的炮擊，還是不可避免地來到了。雨點般的炮彈呼嘯而至，落在混亂擁擠的隊伍中爆炸。
炮火將撤退的德軍全部籠罩住，他們所處的區域有限，幾千人擁擠在一起，每一發炮彈，都能炸死一堆人。不時可以看到人的殘肢斷臂和武器碎片高高飛起，慘叫聲此起彼伏。原本擁擠的隊伍變得異常混亂，麵對蘇軍的炮火，他們卻無處躲避，隻有咬著牙齒挨炸。
施特默爾曼站著的卡車，被一發炮彈掀翻，隨即熊熊燃燒起來。但施特默爾曼卻奇跡般的沒有受傷。他努力站起身，在推來擠去的人群中，用最大聲量喊道:“不要慌，不要慌！”然而他的喊聲卻被隆隆的炮聲所掩蓋，根本沒有人聽到他的喊話。
239高地的觀察所裡，參謀人員們看到敵人被炮火炸得人仰馬翻，不禁高聲歡呼，這場景真是太振奮人心了，沒想到德國人也有今天。
然而就在大家高興的時候，基裡洛夫忽然下達了一道意想不到的命令:“立即給師屬炮兵團打電話，命令他們停止炮擊！”
“什麼，停止炮擊？”基裡洛夫的話讓所有人都愣住了。
“師長同誌，”一名參謀不解地問道:“此刻敵人正遭到我們的炮擊，為什麼要停止啊？”
“難道你們沒有看到，遭到炮擊的不光有德國人，還有被他們抓來的烏克蘭人嗎？”基裡洛夫說完後，斬釘截鐵地吩咐道:“命令炮兵，立即停止炮擊！”
有參謀不信基裡洛夫說的話，還專門舉起望遠鏡朝炮火連天的地方望去，果然看到在炮火中來回跑動的人群裡，有不少穿便衣的平民。雖說此刻是夜晚，能見度有限，但作為一名經驗豐富的指揮員，他還是能借助炮彈爆炸時產生的火光，分辨出哪些是軍人。哪些是平民。
師屬炮兵團的炮擊，很快就停止了，但來自集團軍的炮火，還在一刻不停地轟擊著撤退的敵人，準備用強大的炮火給與他們極大的殺傷。
基裡洛夫連忙命人接通了集團軍司令員，一聽到索科夫的聲音，他就迫不及待地說:“司令員同誌，請您立即命令停止對德軍的炮擊！”
索科夫一愣，不解地問:“基裡洛夫中校，我為什麼要命令炮兵停止炮擊呢？”
“司令員同誌，”基裡洛夫急急地說道:“在遭到炮擊的區域有大量的平民，我們的炮擊給他們造成了極大的傷亡。”