男人緊緊盯著他的表情，嘿嘿一笑，灌了一口自己的啤酒。“其實我不喜歡‘藍魔怪’，但是到了比賽日總是很多人點它。”
“……”
“你知道嗎，我剛剛才從球場裡出來，是很精彩的比賽！”男人越說越興奮，又喝了一大口，“柏林赫塔上賽季走了很多主力，他們現在的隊員老的老，傷的傷，下一場我們一定也能贏！”
“你研究過他們？”
“那當然！這場比賽那麼重要，你該不會以為我們進場看個球就算了吧？我還知道他們的主教練下個賽季就要走人了……”
埃德加的好心情一下子沒了。
男人還在絮絮叨叨，他的思緒卻已經飛遠了。
晉級壓力，球迷的期盼，下課的危機，小孩的心臟病，全都壓在他的心頭。
如果他真的要下課，該何去何從，又該找誰來繼任？
小孩現在一定正在等著他，他該不該回裡斯本？
他又抿了一口酒，酸酸甜甜的滋味在口舌中蔓延。
“……我喜歡現在的這支球隊，喜歡有這支球隊的城市，它讓我想起我的父親。”
“你的父親？”
“是啊，我的父親……”男人語氣懷念，眼神迷蒙，好像看到了一個遙遠而美好的地方，“他說每到比賽日，整個城市都會變成藍色，如果比賽贏了，他們就會把球隊圍巾掛在樹上，下一場比賽再買一條。輸了就一直戴下去，除非球隊再次贏球，否則彆想讓他們再買，哈哈哈！”
“我好像有這樣的童年回憶，可是又好像是自己的想象……”他嘟囔著喝掉一大口酒，忽然定定地看著埃德加，“埃德加先生。下一場比賽我也會去看的，等球隊贏了，我也會把圍巾掛在樹上。”
埃德加想了一下，說了一句完全不相乾的話：“如果球隊的主教練不再是‘異鄉人’呢？”
男人有點疑惑：“那是什麼意思？那怎麼可能？你要像弗格森一樣，一直乾下去？可是就算你想……”
埃德加知道他沒說完的話是什麼，一臉神秘的笑：“俱樂部不會炒了我的。”
“哐！”男人猛地一拍桌子；“要是你能一直呆下去，我就做你第一個球迷！”
埃德加失笑：“我是教練，我可不需要球迷。”
“怎麼不需要，教練也是球隊的一份子，說定了！你彆走！我做你球迷！”
埃德加歎了一口氣。
不走是不行了。
和陌生的酒吧老板聊了一晚上，出來時夜已深。
街道已經寥寥無人，頭頂是滿天的星辰，讓他忍不住駐足仰望。霓虹燈絢麗的顏色灑在臉上，忽明忽滅，讓青年看起來多了一層迷幻。
一個路過的性感女郎走近幾步，朝他魅惑地吐了一口煙圈。
未曾想青年黑了臉，抬手揮開白煙，不快地看了她一眼快步離去，留下她一臉錯愕。
埃德加在無人的街頭漫步，走著走著，手就不由自主地摸上了手機。或許是酒精作祟，又或許隻是星光太美，他的心在今晚似乎格外柔軟。
“起碼應該給小孩一個電話。”他想。
按鍵被摁下去的一瞬間，忽然看到頂部的時間，23:25。他正在後悔想掛斷，屏幕顯示被接通了。
“埃迪，是你嗎？”
現在的手機漏音很嚴重，可以清晰地聽到話筒裡的聲音。
他把手機放到耳邊：“克裡斯。”
“埃迪，你的電話遲了好久啊，我等了你好幾天！”聲音一如既往地生機勃勃。
“對不起，克裡斯。要做手術了，你害怕嗎？”
“一點也不！醫生說那是很小的手術。”
“是的，沒有錯……”
“埃迪，你不開心嗎？”電話那頭，充滿活力的聲音突然變得小心翼翼起來。
這種微妙的轉變讓埃德加五味雜陳。
“沒有不開心。克裡斯，乖乖聽醫生的話，等你做完手術，我會去看你的。”
電話那頭沒了聲音，他也沒有說話，抬頭看天上的星星。
小孩悶悶的聲音傳過來：“……我知道，你還有一場很重要的比賽。”
“嗯。克裡斯，你能看見天空嗎？今晚有很多星星。”
一陣悉悉簌簌的聲音過後，小孩壓低了嗓音：“我看到了，不過隻能看到一點……”
“一點就夠了，那些都是假的……”埃德加收回視線，“不要迷戀那些星光。你知道嗎？有的星星看起來很美，其實早就消失了，你現在看到的光芒都是假的。”
“埃迪，你到底在說什麼啊？”
“……”埃德加沒好氣，“我說要你多讀書。”
克裡斯在今年年初就停學了，現在是一個隻會踢球的輟學少年。他在那頭不服氣地哼哼唧唧，聲音倒是又重新變得開朗：“你總是說一些奇怪的話，看書也不能聽懂！”
埃德加歎了一口氣，他希望克裡斯能懂，又不舍得對方懂。
在不同的時空，也許存在著千千萬萬個克裡斯蒂亞諾，原本對他毫無意義。但是現在的這個克裡斯已經成了世界上的“唯一”，他再也不能若無其事地抽身離開了。
或許這就是狐狸被小王子馴服之後的心情吧。