本次合作也很簡單，他主翻譯她負責校對和補充翻譯。本來她也不是主要被邀請合作的，怎麼合作更便利她就選擇那種方式好了。
現在時間多，她打算去看看這本書裡剛遇見的那個改變了既定結局的小孩，不過她倒也沒打算跟周廣乘說自己的打算。
周廣乘好奇道：“你不會是要去看那個小孩吧？”
趙柃好奇道：“你為什麼這麼說？”
“我看你每天都很在意看那小孩有沒有出攤。”
“但是你也不知道她住哪裡啊？你怎麼去找她”
趙柃抿緊嘴。
周廣乘恩了聲，認真地說：“你要真的想去，我陪你一起去吧。小朋友穿的簡單，鞋子也是塑料鞋子，那種鞋子我知道穿久了得過水不然燒腳疼。”又指了一下裡麵的房間，“翻譯白天翻譯，晚上也沒什麼燈。”說完就出去了。
趙柃原本想問，怎麼就一定要跟著我的行走，你自己不是還要翻譯嗎？但等他走到樓下院子裡她也沒有去問。
她也不想問這個問題，但就他要跟著一起去也沒什麼大問題，反正認識人一起去總比獨身一人去好吧。但她那晚讓小朋友拿了錢回家，應該是能避免她被父親打吧。
趙柃走進臥室，坐在凳子上發呆。
這小旅館跟招待所一樣，樸素的很，但又是那種自家院子大搞的私營的，看著不顯山不露水的，每個月也有得賺。
隻是屋子裡除了床和桌子，就是空空蕩蕩，床上隻有幾疊被毯，夏天也不提供什麼多餘的被子。打開窗戶不遠處就是樹木和街道，臨近下午的時候陽光看著不錯，斑駁的影子掛在牆壁上，像是樹木留下的畫。
今晚等著在看小孩來沒來，這會在沒來就去瞅個清楚。表麵看她是不知道地址，但實際上書裡講了地址的滬城西海路棚戶區。
……
最終還是要去該去的地方。
這年頭老街坊小弄堂，白牆黑瓦的還是很有時代感。
早晨五點，太陽浮出，露水凝重，空氣濕潤。周廣乘修車沒要錢，跟老板娘借了個三輪車，他蹬她坐在後麵。
一路上風吹綠葉，仿佛給這個清晨注入了某種生命力。她挺喜歡在這樣的街巷穿梭，但算了算時間等兩人到地方也得一兩個小時了。
西海路靠江，這江水泛黃並不清澈。
走在岸邊，看著有傳在河上前行。
說是都是要收攏垃圾的船，從這邊最終要開去株洲河那邊收拾。西海路在河的那邊，兩人站在河邊還在想該怎麼過去。
然後就獲得了第一次登船的經曆。她登船時，看那船浮在水麵，人走到邊上站在甲板往下看，河水觸手可及。
趙柃連忙往後退，人靠在了周廣乘身側。她有點暈船，手扶著周廣乘過渡到貼著船艙，往船頭走去，她不自覺地往放著垃圾的地方看了眼。
那邊一家人圍在附近，正分吃早上剛做的菜飯。
趙柃沒有再往前走，她注意到放在船邊幾個椅子。
坐在那視線裡一側還是能看到那些垃圾，人坐下來比垃圾矮了，滿滿當當的整理的有模有樣的垃圾堆看起來格外壯觀，應該是這些，把船都壓沉了。
她招呼周廣乘坐下來，反正也不熟悉，人能帶她倆過岸就不錯了。還是彆亂走的好，反正她不會遊泳。
船一直緩緩像遠處駛去，岸邊有船地方也不好停，還得再往前開，船行的時候水花向兩邊拂去，趙柃無所事事地盯著看，腦袋裡已經開始在思考這個時代滬城的棚戶區生活和改造。
滬城構造類似，就是自建小樓往外衍生了很大個棚布。沒錢的人家就是木頭支架撐起來個家是撲著棚布就完了。反正人活著總能找到適合自己的方法。
但顯然有的人家看起來乾淨明亮嶄新的很，有的人家看起來破破爛爛也沒什麼辦法。家裡隻要窗戶玻璃完整，就能遮風擋雨就挺好了。
她還在想著這些，突然，一顆小腦袋從湊到她麵前。小女孩圓臉大眼睛，鼻梁不高皮膚黑，頂著頭亂亂的短發像刺蝟。
她看著趙柃眨了眨眼睛，慢吞吞地開口：“你們是小饅頭的叔叔和嬸嬸嗎？”
趙柃不解：“嗯？”
“小饅頭？你們不是去找小饅頭的嗎”小刺蝟遲疑著重複了一遍。
趙柃試探地問：“經常去市區賣菜小女孩？”
“對！”小刺蝟猛點頭，“你們找她呢？”
“對，我們去看看她。”