司徒釗敦客客氣氣道。
方言笑說:“司徒老師,您客氣了,不敢說指教,咱們互相學習,共同進步。”
大會開完,謝非和司徒釗敦又把他請到一邊,三人竊竊私語,開起小會。
“您二位找我,不會又是為了留校學生的暑期作業吧?”方言左看看,右看看。
謝非露出笑臉,這次不是為了暑假拍攝活動,而是為了78級畢業班的畢業設計。
但不像前兩次一樣,請方言當中間人,幫著牽線搭橋,北電已經幫學生們都談妥了。
比如,王安逸的《小院瑣記》。
“那你們這是?”
方言詫異不已。
謝非說自己既是替校方,也是替78級學生,誠心地邀請他出席畢業設計作品展。
司徒釗敦道:“是啊,同學們一直都想當麵謝謝您。”
“如果有空的話,一定去看看。”
方言既沒有答應,也沒有拒絕。
就在此時,爛漫絢麗的櫻花隨風一蕩,飄飄零零,落英繽紛。
“方老師!”
順著聲音望去,白若雪、粟原小卷、鬆阪慶子、鈴木洋子等人站在櫻花樹下。
方言被請去拍照合影,時而跟幾個人,時而跟一個人。
繁花迷人眼,俱是看花人。
…………
櫻花的花期不長,中日文化交流的時間也不長,一眨眼就到了3月7日。
最後一天的晚上,在舉辦過歡迎會的地方,召開了更隆重的送彆晚會。
甚至,難得地舉辦了一場舞會。
方言挨個跟粟原小卷、鬆阪慶子等人跳了會兒交誼舞,語言不通,一切儘在眼神中。
一曲跳罷,穿著黑色禮服的鬆阪慶子卻覺得意猶未儘,斜眼瞥著方言。
方言做了個請的手勢,兩人保持若即若離的距離,來到舞池外。
鬆阪慶子從隨身攜帶的包裡拿出一盒磁帶和一封信,微微彎腰,雙手呈上。
方言指了指自己,就見她笑吟吟地點頭,道聲了謝以後,心裡琢磨著該怎麼回禮。
鬆阪慶子仿佛早就預料到一般,拿出了一張紙,上麵清楚地寫著中文:
“方言桑,請給我簽個名,留作紀念。”
一看字跡,方言就認出是白若雪的手筆。
緊接著,視線中出現了一把小扇子,慢慢地展了開來。
方言和鬆阪慶子對視了眼,會心一笑,豎著寫了個上輩子在網上很火的三行詩:
“相逢總有千言。
離彆隻需二字。
再見,為了再見。”
寫完以後,簽上名字,照著王益教的,鄭重地說了聲“保重”。
“保重哦,方言桑!”
鬆阪慶子看著上麵的字,雖然看不懂,但感覺字跡就像他這個人一樣,飄逸神秀。
終於按耐不住,在回去的途中,特意請教了懂中文的粟原小卷。
一點點地打開折扇,隻展露出三行詩,方言的簽名卻故意地藏在後麵。
“誒,是三行情書啊!”
“情書?真的嘛!”
“伊耶伊耶,好像不是情書。”
“小卷醬!!”
“哈哈哈,果麵果麵。”
聽著粟原小卷的翻譯解釋,鬆阪慶子緊緊地盯著這扇麵看,眼波流轉,抿了抿嘴。
PS:三行詩是日本漢字協會為了推廣漢字中文教育而發起的一種詩歌體裁,以60字以內、排列成三句的形式表現出來,用三行字來表達愛意,就是“三行情書”
21世紀初,在國內的網上也很流行。