“開狂歡派對，業內很有名。”露易絲簡單說了一下：“他喜歡玩那種大尺度又瘋狂又刺激的派對遊戲，不過近年來很少了，應該是玩得太多，缺乏新鮮感。”馬丁仔細琢磨起來：“你認識他嗎？”
“見麵點頭打招呼那種。”露易絲笑著伸出手來：“其他的嘛……”凱莉對馬丁說道：“我早提醒過你，這個浪貨早晚會把你榨乾，然後一腳把你踹掉。”馬丁不會讓她這麼輕易得手：“給我點時間，我才能想到新的配方。”
“可以，我記好賬了。”露易絲同樣會吊人：“我打聽一下，看怎麼才能拉上關係。”凱莉眼見這對狗男女當著自己麵勾勾搭搭搞交易，頓時不滿：“馬丁，你很久沒給莪出主意了。”馬丁略微一想，說道：“加州這邊同性戀鬨的很厲害，我覺得可能會蔓延開，佐州那邊跑不掉，等時機恰當，凱莉你可以推出一個新版本，女權與同性戀權益結合在一起。”
“雙性戀？”露易絲喝了酒，渾身上下洋溢著浪蕩的氣息，一把拉過凱莉，給了她一個熱吻，手又攀上高地，水汪汪的眼睛轉向馬丁，長長的眉毛挑起：“是這樣的新版本嗎？”馬丁哪能忍受，站起來喝光杯子裡的酒：“我會讓你們兩個浪貨好好見識一下什麼叫新版本。”翌日上午，凱莉精神奕奕，去跟製片人布拉德-格雷談《查理和喬克力工廠》的合作。
馬丁陪著露易絲去了LA婦女協會。這是洛杉磯最大的女權組織，露易絲是眾多理事之一。
理事長卡洛琳是個四十多歲的金發女人，有能力影響洛杉磯政治格局的人物。
露易絲介紹：“理事長，這是馬丁-戴維斯，平權水壺的發明者，他和凱莉是佐州平權運動的真正推手，你要我把他拐來洛杉磯，我好不容易才做到。”卡洛琳輕輕與馬丁握手：“你在亞特蘭大做的很出色，凱莉-格雷我認識，她沒這樣的能力，真正的幕後推手是你吧？”馬丁既然把功勞給了凱莉，放在任何場合都不會變：“絕大部分工作都是凱莉做的，我隻是提了幾個很小的建議，凱莉卻把我不靠譜的想法變成了現實。”卡洛琳邀請馬丁坐：“打算長期留在洛杉磯發展？”馬丁說道：“我是個演員，這裡最適合我發展。”
“亞特蘭大終究是個小地方。”卡洛琳不無遺憾：“如果平權水壺放在洛杉磯發布，掀起的聲勢會是現在的幾倍。”露易絲插話道：“我的生活我做主同樣來自馬丁。”卡洛琳深深的看了馬丁一眼，正式邀請：“有沒有興趣加入LA婦女協會？”
“這是我一直盼望的事。”馬丁很嚴肅的說道：“就像我在亞特蘭大所做的那樣，我願意為平權這份偉大的事業貢獻一份力量。”卡洛琳說道：“不要輕視你自己，你在全美各地婦女會中擁有一定的名氣和聲望，所有在為這份事業奮鬥的人，都認可你為重要的戰友。”馬丁說道：“我的榮幸。”卡洛琳又對露易絲說道：“你一會帶馬丁去辦理手續，正式的女性權益社會調查員。”她拋出胡蘿卜：“馬丁，隻要你做出貢獻，等下一次舉行委員會會議，我推薦你擔任婦女會曆史上第8位男性委員。”馬丁客氣了一句，隨後跟著露易絲去辦理正式加入LA婦女會的手續。
洛杉磯這邊的薪資待遇普遍高於亞特蘭大，馬丁這個社會調查員，隻需要每月提交一份調查報告，周薪卻有600美元。
普通人正常生活，這筆錢都夠用。離開婦女會總部的時候，馬丁想到昨晚討論的話題，說道：“酒鬼，如果你真的破產，理事的薪水也能保證基本生活。”露易絲卻笑：“你覺得我破產了，還能擔任婦女會的理事嗎？”馬丁的腦筋立即轉了過來：“沒事，到時我養你。”露易絲說道：“電影如果真的失敗，我要先把凱莉的那張破嘴撕爛！”聽到破嘴，馬丁想到了另一個嘴更破的人。