東滸頭是周莊區遊擊連的駐地，周莊區委書記黃國楨對連長盛學成說：“溱潼獨立團抽出一個排，配合你們拿下周家澤。”盛學成說：“周家澤情況十分複雜。前天我到周家澤偵察敵情，差點把命送掉。媽的，在周家澤，我從雙潮河河西剛跨進小河南，就聽見有人喊道：有生人進莊了。我曉得不好，趕緊躲避。十多個敵人撲過來搜查，我沒辦法，隻好鑽到我舅子李福旺家裡的乾捆草草堆底下。敵人進來問我舅子的女匠五九子，有沒有看到一個人上小河南，五九子說不曾望見。兩三個敵人拿起刺刀就對乾捆草亂戳，‘嗤啦嗤啦’，我躲在裡麵真叫個渾身打顫。這時好在她家門房小叔子李福康說望見一個人溜上了北邊，敵人直往北邊撲過去。等敵人走後，我這才逃過大難一場。”
代區長盛秋收說：“我聽說你們昨日派人到周家澤偵察，怎還不曾回來呢？”盛學成愣了一下，忽感不妙，忐忑地說：“於來元、夏永平這兩位同誌看來要出事。……唉，要解放周家澤這個莊子，非得把敵情摸好了，才能進軍，否則，部隊傷亡很大。”
吳以高笑著說：“盛區長，我看這回還得用個假女人前去偵察一下。”盛學成說：“周雷同誌真夠滑稽的，可惜他的搭檔盛學林打東馮莊時犧牲了，要不然，叫他們兩個假扮夫妻兩個，混進周家澤偵察敵情。”盛秋收說：“我說呀，盛學成你就讓周雷揀一個他自己感到一個合適的人，隨同他一道偵察。這樣子不就行了嗎？”
周雷揀的是二班長朱容祖。朱容祖頭戴禮帽，身穿黑色長袍。而周雷腦勺後仍然纏起發鬏，銅發釵呈十字形對應插住發鬏，加了個紅色翠玉點綴，兩邊耳朵上方都用發卡插著。女乾部吉素斌望了望，說：“周雷呀，你既然假扮女人，也得有個奶邦子啊。”周雷笑著說：“我叫人用棉花團子做的兩個假奶邦子，絞在布帶子上望胸口上一係，然後再往肩膀上一繞。你看，這不就成了嗎？”吉素斌說：“但是，作為一個女人，耳朵上一定要戴金墜子。否則，你周雷跟朱容祖這副派頭就不配色。”
朱容祖笑著說：“那就給他戴起金墜吧。”吉素斌說：“這就要煩點神，才能給他耳朵穿孔。”朱容祖極力攛掇吉素斌給周雷耳朵穿孔。
吉素斌先用米粒在周雷右邊耳朵下垂反複碾壓，足有半個鐘頭，拿起鐵錐子突然錐了過去，一點也不礙事；左邊耳朵也是這樣穿過的。金墜子戴起來後，吉素斌便給他臉上抹上淺淺的胭脂。周雷上了房間先脫下上身衣裳，將布條子係在胸脯上，再穿起衣裳，最後穿起大花的紅色外套。
吉素斌望了望，說道：“發鬏上要纏紅頭繩，來，我給紮一下。”周雷背過身，他的發鬏被拆了點，隨後用紅頭繩紮了紮，再盤了起來，末梢招到裡麵，發釵一一對應著插起來。謔，周雷抿著嘴笑眯眯的，呈現在人們眼前的分明是一個剛結婚不久的新娘子。
朱容祖手往周雷肩膀上一搭，笑嘻嘻地說：“盛連長，我們倆出發了。”盛學成說：“小朱呀，看你這副得意非凡的神態，可不能誤了事。”朱容祖說：“你放心好了，我是在執行任務，哪會糊塗到那種程度的。”