他最是看不慣這等仗勢欺人的奴才，平日裡若是見到，見一個，他打一個，見一雙，他打一雙。
更何況這隨從竟然敢對若水無禮，要不是看在他的主子是南越國王子的麵子上，他可就不隻賞他兩記耳光這麼簡單了。
這隨從乃是拓跋小王爺的翻譯，姓崔，他跟在小王爺身側，自打來到東黎國之後，處處受人吹捧奉承，討好巴結，哪裡吃過這麼大的虧，登時紅了眼，指著老八，厲聲道：“鄭副將，趕緊把這個逆賊抓起來，他竟敢出口不遜，辱罵我家小王爺，罪不可赦！”
鄭副將暗自扁了下嘴巴，不以為然，他這一路上沒少被這名翻譯借著拓跋小王爺的名義，吆五喝六地對他指手畫腳，早就不滿，聽了他這話，假做不懂。
“崔通譯，他辱罵小王爺什麼了？”他故意不解地問。
“他罵我家小王爺是狗！”崔通譯眼一瞪，理直氣壯地道。
老八“嘿”地一樂，“你聾麼？我罵的明明是你！”
“你、你、你……鄭副將，快把他抓起來！”崔通譯被老八氣得兩眼翻白，卻不敢上前動手，縮回鄭副將的身後，色厲內荏地一再強逼鄭副將抓人。
鄭副將被逼無奈，看了老八一眼，手一揮，呼啦啦從走廊上湧進來十餘名身穿盔甲的士兵，個個手執兵器，團團把老八和若水圍在了中央。
這雅間本來就不大，一下子湧進來這許多人，頓時讓人覺得狹小逼仄起來。
老八挑了下眉，眼中沒有半點懼色，看向鄭副將：“怎麼，你是要幫這異族的鷹犬欺負自家人不成？”
鄭副將滿臉為難之色，他也不想啊，但那南越國的小王爺可是他惹不起的大人物，不但是自家將軍未來的大舅子，更是南越國未來的君主，那來頭大得，就算他有一百個膽子，也萬萬不敢得罪。
“鄭副將，方才這屋裡有隻惡狗亂吠，我家八弟隻不過是覺得那狗兒叫得歡，賞了它兩記巴掌，鄭副將，你是明白人，總不會為了區區的畜生而為難我家八弟，是吧？”若水忽然開口，聲音清脆柔和，沒有半點火氣，卻聽得那崔通譯險些炸了胸膛，他向若水怒目而視，要不是她是小王爺看上的人，他早就讓鄭副將下令，把她抓了起來。
鄭副將忍不住向若水瞧了一眼，心道這少女不但膽色過人，而且這一張嘴巴，也是好生厲害，隻要看那崔通譯氣得青白交加的臉色，他就覺得解氣。
那拓跋小王爺一直背負著雙手，笑吟吟地立在門前像是在瞧一出好戲，聽到若水說話，眼睛一亮，突然開口，又是嘰哩咕嚕地說了幾句南越語，那崔通譯就像個哈巴狗似的，收起了在眾人麵前那副趾高氣昂的神氣，顛顛地湊到拓跋小王爺的跟前，哈腰鞠躬帶點頭，奴氣十足。
在場的眾人，包括剛進來的士兵們都露出了鄙夷的神情，這等南越狗，跑到我東黎國的地界兒來撒歡兒，還想讓我們為虎作倀，欺負自家人，憑什麼，哼！