女王憤怒著:“直到現在還在胡說八道。架起他!架起他!”
兩名衛兵轉動絞盤,放開了“陌生人”。
他的衣服被白色乳狀物質沾濕了。
他垮了下去,沒有作出任何抵抗或反對就被抬起架上了架子。
矮子衛兵把“陌生人”的四肢綁在架子上,轉動絞盤三次。
女王:“你不是‘真實’,無論是什麼鬼真實。你是我的囚犯,你將要回答我的提問。鞭打和壓榨的痛苦不及這拉架的十分之一。每轉動一次絞盤都將會像有上百個惡魔要抽出你身體裡的每一根筋一樣。”
“陌生人”虛弱著:“如你所願。”
女王:“轉動絞盤。告訴我一切你知道的,為什麼大祭司叫你蒼白麵具?”
“陌生人”艱難著:“真相無形……”
女王:“轉動絞盤。絞盤會一直轉到你粉身碎骨,除非你趕快給我說出點有用的東西來。為什麼阿東尼那麼恨你?你肯定不會連這個都沒注意到吧?”
“陌生人”開始述說他的寓言,多次被王女打斷也不停止。
“陌生人”:“一對驕傲的兄弟分享一間房子。他們的家庭一度富有,現在卻貧困潦倒,他們隻有一缸以裝水,一缸以裝糧食,他們的老房子,和一條狗。”
女王:“什麼?你在胡說什麼?”
“陌生人”:“一天,狗不小心碰倒了一盞燈,引起了小火苗。兩個驕傲的兄弟開始爭吵……”
女王:“閉嘴,安靜。”
“陌生人”:“誰更有資格去滅火,因為隻有一個裝水的缸。在他們爭吵時,火勢越來越大,連裝糧食的缸也燒掉了,而他們……”
女王:“我說安靜,我不關心缸或者火,回答我的問題。”
“陌生人”:“他們仍然在爭吵,直到後來火勢增長,吞沒了整座房子。在他們迅速逃命時,這對驕傲的兄弟……”
女王:“閉嘴!你聽見了嗎?安靜!”
“陌生人”:“丟掉了裝水的缸,缸也被已經十分猛烈的火焰燒儘了。因為……”
女王:“閉嘴!我說了閉嘴!轉動絞盤,衛兵,讓他閉嘴!”
“陌生人”:“裝糧食的罐子,裝水的罐子,和他們的房子,這一切都被燒成灰燼而悲傷又氣憤的驕傲的兄弟,最後下定決心……”
女王尖叫著:“停下!”
“陌生人”:“把狗也殺了……”
沉默,一瞬間的停頓……
女王深呼吸幾次,在接下來,她越來越憤怒,聲音越來越高,直到最後親自操縱絞盤。
女王憤怒搶過絞盤,猛烈地轉動,一次又一次,直到聽到一聲可怕的撕裂聲才停下。
她把雙手從絞盤上鬆開,小心後退,表情十分驚駭。
“陌生人”麻木著:“所以你就這麼殺死了真實。這終結不是從一開始就無可避免地會到來嗎?但我僅是幻影,你罪在揭露,不在謀殺。”
“陌生人”的手從被繩子捆住的地方與胳膊撕脫開。
白色的乳狀物不斷流出,他的胳膊最終無力地垂落在身側。
矮子衛兵後退了一步,高個子衛兵放下紙筆,走到架子前,輕輕地碰了碰“陌生人”滲著液體的手腕。
高個子衛兵:“他死了,女王殿下。”
女王嘲諷著:“真實死得可真容易啊……”
矮子衛兵:“陛下,一個允許這樣的生物存在的世界恐怕大不對勁了。”
女王:“處理掉屍體。”
高個子衛兵:“它……看起來溶化了。”
女王:“什麼?”
門突然被撞開,王女上台。
她臉色蒼白著,穿著白色睡袍,與房間內的灰暗形成鮮明對比,看起來像是飄渺空靈。
女王:“你怎麼不去睡覺?”
王女:“死寂之城消失了……它不在了……”
女王安慰著:“你的精神不太好,親愛的,快回去吧。”
王女:“那不是我的房間!”
她突然從地上撿起“陌生人”的長袍,喜悅地將臉埋在上麵。
王女:“我找到了,我找到黃印了。”
女王驚詫著:“你找到了什麼?”
王女指著:“你沒看見我找到的這黃印?它一直在這裡。它一直和他在一起。你沒看見我找到的這黃印?你不知道其中含義嗎?”
王女喊著:“慶幸!至喜!我找到了黃印!”
女王:“夠了!”
王女眉飛色舞著:“所有人都會知曉!這又如何!讓他們知道!歡慶!至喜!我找到了黃印!”
女王:“夠了!”
王女恐懼地嘲諷著:“哦,你也要殺了我嗎?”
女王張開嘴,卻無話可說。
王女返身回轉向門外衝去,喜悅地高喊。
“歡慶!至喜!黃印已在我手!終結即將到來!”
第二幕,第一場,落幕。
……