“船長，我們到了。”
敲門聲停止後，門外的人說道。
維斯·珀頓聞言慵懶地攤開身體，伸了個懶腰，隨後高聲回答：“好的，我知道了。”
等腳步聲漸遠，維斯·珀頓才晃晃悠悠地從床上爬起來。
他跌跌撞撞地來到鑲嵌在船艙上的木桌旁，取出棕色大肚酒瓶，給自己倒了一杯朗姆酒。
用三根手指撚起酒杯，維斯眯著眼睛小抿了一口醒了醒神，隨後才緩緩睜開眼睛。
昏暗的煤油燈投射下一個模糊的輪廓，高大，健壯，留了一頭齊耳的長發，亂糟糟的。
維斯·珀頓揉了揉額頭，仰頭將杯中酒一飲而儘。
人是一種適應性很強的動物。維斯曾以為自己永遠不會改變，永遠不會遺忘。但從另一個世界來到這裡幾年之後，他發現自己已經逐漸適應，融入並且成為這裡的一份子。
“再敬你一杯，船長。為了海洋和無儘的財富！”
琥珀色的酒液咕咚咕咚落進杯中，在黑暗的環境裡顯得暗沉。
如今的維斯·珀頓成了一名海盜商人。所謂海盜商人，就是負責為劫掠海洋的海盜們銷贓的商人。他們從海盜手中以低廉的價格購買贓物，然後轉手賣掉。這是一件好差事。利潤豐厚，卻不像海盜的風險那麼高。大部分時間裡，海盜商人最大的風險就是離開海盜巢穴時，遭遇其他海盜的劫掠。
喝下第二杯朗姆酒，維斯感覺自己清醒了不少。
他拿過桌上的筆記本，粗略地翻看了一遍。關於此行的目的與行動方案他早已爛熟於胸。
本次維斯的航行目的地是阿爾比恩治下的恩法島。
和大部分商業活動類似，市場在海盜商人的事業中占據著重要的地位。誰擁有更多的傾銷渠道，誰就能占據更多的市場份額。因此如何開拓市場也是海盜商人們麵臨的問題之一。維斯此行的目的便是接受了黑金商會的任務，把恩法港變成他們的市場。
商會承諾，恩法島會在事後交給維斯。這對維斯的人生來說，是極好的進展。
合上筆記。
打開艙門走出屋外，鹹鹹的海風迎麵襲來。遠遠地已經能看到恩法港停靠著的船隻，忙碌的人群，以及吊死在港口外的海盜屍體。
“降帆！”
維斯高聲喝令。水手們快速行動起來。帆布落下後，船隻速度明顯減緩。維斯來到船頭調整好船舵，逐漸接近自己的目的地。
這時，一陣腳步聲從身後走向維斯。
眼角餘光裡，一個大腹便便的男人踱著步子來到維斯身旁。維斯斜睨看了對方一眼，回正視線，道：“要來一口嗎？”
長著兩撇小胡子的胖子瞥了眼維斯遞來的酒壺，眼中的輕蔑一閃而過。