() 引發爭執的那塊地在鎮外的巴爾尼大農場，距離布瑞爾鎮很近，走幾步路就到。
江北跟著凱瑟琳來到現場時，伯納德和雷蒙德正站在地邊上對峙，旁邊還圍著一些看熱鬨的鎮民。
伯納德是個油頭粉麵的年輕人，身穿得體的燕尾服，後麵站著兩三名仆從，神情有些發自骨子裡的傲慢，一點也不像來這種地方墾荒的農戶。
路上，據凱瑟琳向江北介紹，這個年輕人本身沒什麼了不起的，但他的祖輩伯瓦爾弗塔根在整個聯盟卻家喻戶曉。
伯瓦爾曾擔任暴風城的攝政王，在老國王瓦裡安烏瑞恩失蹤後，一直輔佐尚且年幼的安度因大帝管理政務，直到交出手中的權柄。
在對抗亡靈天災的戰爭中，這位攝政王戴上了巫妖王的頭盔，犧牲自己以遏製亡靈天災的肆虐，人們感恩他的大公無私，無論是聯盟還是部落，都對這位大公爵保持著絕對的尊敬。
弗塔根家族也是聯盟數一數二的名門望族。伯納德弗塔根雖然隻是弗塔根家族一個不入流的小分支的少主人，但也是實打實的貴族。
雷蒙德就沒什麼好介紹的了，這是個四十來歲的中年人，皮膚黝黑，一臉風吹日曬留下的褶子，衣服也破破爛爛的，一眼就知道是個地地道道的農夫。
這件事的性質顯而易見，就是貴族群體仗勢欺壓平民百姓。
“伯納德少爺，”凱瑟琳先介紹了一下江北，“這是鎮上新來的牧師，我父親的身體有些不舒適，由我和他來處理這件事。”
“你好，伯納德少爺。”這兩天江北觀察海勒，學了不少牧師的禮節，像模像樣地行了個僧侶禮。
“沒問題，隻要有人處理就好。”
伯納德目光輕佻地在凱瑟琳臉上掃了掃，又瞥了眼江北，神態變得更加傲慢，苦行僧是最底層的僧侶，連容身的修道院都沒有，社會地位比海勒牧師還低，根本不值一提。
“有一點我必須強調，我的祖輩伯瓦爾弗塔根曾為這個世界而奮鬥，就憑弗塔根這個姓氏，我討要區區一塊土地不算過份吧，誰敢攔著，彆怪我不客氣。”
“伯納德少爺，你的意見我已經知道了，也很尊重伯瓦爾大公爵，”伯納德咄咄逼人的語氣讓凱瑟琳有些不快，“但我想聽聽雷蒙德的意見。”
“凱瑟琳女士，”雷蒙德老實巴交地說，“我本來不敢和伯納德少爺爭，但這塊地我早就墾好了，種子也種下了。
現在已經過了播種的季節，沒有這塊地，我都不知道怎麼活下去，就算要換，能不能明年再換？”
他對伯納德貌似有些懼怕，語氣完全是在商量。
“那怎麼行，我肯和你換地已經很客氣了，”伯納德的聲音理直氣壯，仿佛這塊土地天生就是為他準備的，“我那塊地比這塊地的麵積要大很多，怎麼看也是我吃虧。”
“伯納德少爺，你那塊地在索爾裡頓農場，離布瑞爾鎮有半天路程，”有個鎮民似乎看不下去，說道：“而且那是塊山地，再大也比不上這塊地長出的糧食多。”
其他圍觀的鎮民大多是平民階層，也議論起來。
“洛薩家族已經很富有，獲得的配給又多，還來搶雷蒙德這塊地，純粹不讓人活了。”
“就是，當初來墾荒時，承諾過誰開墾的地就歸誰，現在雷蒙德開墾好了，又來和人家搶，以後誰還願意墾荒。”