又道：“我略知烏雞國的情況，大部分女孩子都希望嫁給外國人，渴望婚姻改變命運，但是害怕出國。所以，待會你就告訴姑娘，我在烏雞國生活了大半年，感覺這裡的環境不錯，賺錢機會也多，因此決定在此地開旅館定居，以後就留在烏雞國了。這樣也好讓姑娘放心，免得一些麻煩。”
張奎也很激動：“兄弟，你能有這種想法，那這事也就基本上定了！找媳婦的人當中，有你這樣覺悟的人真是太少了！”
錢金指了指王利發，笑道：“不少，瞧，這位放棄了國內的茶館，專門來烏雞國開旅館！就是為了找個花姑娘的乾活！”
王利發走上前來，笑嗬嗬的說道：“我們都是實在人，隻要有錢賺，有小姑娘陪，在哪裡生活都一樣。”
幾人走進包間內，坐下，錢金端上幾杯咖啡。
按照烏雞國的習慣，招待客人一般都是用咖啡！
然後，錢金用生疏的烏雞國語言問小姑娘：“把奶妹擴類？”
此話翻譯成大夏國語言就是：“請問，你叫什麼名字？”
姑娘笑靨如花的回答道：“姑姑瑪！”
王利發忍不住笑道：“這小姑娘又是姑姑，又是媽的，到底是姑姑還是媽！”
錢金則瞪了王利發一眼，道：“我看你也天天學烏語九百句，咋就啥都不懂呢！在烏雞國，年輕女子都會在名字後麵加上一個“瑪”字。“瑪”意為“姑娘”。因此這位姑娘名叫：姑姑！”
王利發更是笑道：“那你豈不就成了楊過？天天喊自己的老婆叫姑姑！”
張奎則吃驚的說道：“兄弟，你可真不簡單啊！竟然都會說烏雞國語了。我這半生不熟的英語是跟我媳婦學了十來年才學會。你來烏雞國不過個把月，竟然都能用烏語對話了！厲害！實在厲害！”
錢金擺擺手，道：“我哪裡會說烏雞國語，隻不過臨時學了兩句而已。後麵就看你的了，說實話，這種涉外婚姻，我們男女雙方都聽不懂對方的意思，全靠你們婚介翻譯從中撮合！”
張奎笑道：“放心，這事包在我身上！”
接下來，張奎用他那半生不熟的英語和姑娘交流，錢金和王利發也聽不懂意思，就算張奎罵他倆幾句，他倆也聽不懂。
不過，從姑娘的表情看，應該談的不錯。
大約過了十幾分鐘，張奎對錢金說道：“我跟姑娘說了，你就是這家旅館的老板，婚後，她就是旅店的老板娘，天天隻要負責收錢就行，做飯打掃衛生這些活由小工去乾！她非常高興，沒有任何意見！希望明天，你能和他一起去家裡看望一下父母，隻要她父母同意就行！”
王利發十分驚訝：“這麼容易就相親成功了？”
張奎說道：“不是相親容易，而是錢老板的條件太好，年輕有為，儀表堂堂，又有間旅館，還願意留在烏雞國居住！這就像是一名億萬富豪在國內相親，隻要富豪願意，有哪個女孩子會拒絕？”