“是的，藤倉一郎和藤倉次郎是兄弟。”
“市子和房子分彆是這對兄弟的妻子？”
“是的。”
“他們是怎麼樣的人？”
“您是問他們的職業嗎？”
“沒錯。”
“弟弟藤倉次郎是攝影家，拍了很多釧路濕原上的鶴的照片。”
“哦？光拍鶴的照片能生活嗎？”
“這個我就不知道了。不過，哥哥藤倉一郎在釧路市內經營一家小酒館，弟弟次郎好像也在那裡幫忙。”
“原來如此。小酒館的店名呢？”
“好像叫‘白色’吧！”
“‘白色’嗎？在釧路市的哪個地區呢？”
“唔——我想是在若鬆町的八丁目那一帶吧！藤倉次郎曾經在那裡開攝影展，我去過一次。就在車站的後麵，離車站很近。出了車站，很容易就可以找到了。”
“藤倉次郎經常開攝影展嗎？”
“好像偶爾就會辦一次展覽。”
“可以說說藤倉兄弟的妻子——市子和房子嗎？”
“嗯。”
“她們兩個人的感情不好嗎？”
“不，沒有聽說過她們感情不好的事，她們還經常一起去買東西。怎麼了嗎？”
“沒什麼。那麼，她們和加納通子的交情呢？”
“加納小姐和市子與房子嗎？應該是很普通的交情吧！”
“沒有聽說過她們之間有什麼不愉快的事嗎？”
“沒有聽說過。對了，加納小姐現在怎麼樣？她在上麵的屋子裡嗎？”
“不，她不見了。她好像在北大路開了一間店？”
“是的。她的店的名字叫‘丹頂’，是鍍金藝品店。”
“她好像也不在店裡，有可能是逃走了。你知道加納小姐的行蹤嗎？昨天有看到她嗎？”
“昨天下午六點以後的時間裡，我沒有看到她。”
“六點以後？那麼你是在什麼時候看到她的？”
“啊，我說得不夠清楚，我的意思是，昨天她出去上班以後，我就沒有再見到她了。