這話給服務員弄的不知道該怎麼辦才好了,他隻能將裝意麵的盤子放在保羅的麵前,用叉子挑成一團然後被保羅一口吃掉。江源看著不知道該說什麼才好,即使對待這種其心可誅的罪人,也終究還是狠不下心。
席間胖子不停的說著笑話逗靳瑩開心,隻是有時候說的笑話有些不合時宜,江源偷偷在桌子底下踢了胖子一腳,“你他媽的,彆講黃色笑話啊。”胖子愣了一下,低聲說道:“這也不黃啊。”
李展顏啐了他一口,“這還不黃,再黃點就都光膀子得了。”靳瑩一張臉弄的通紅,她擦了擦嘴站起身,“我去趟洗手間。”
看見靳瑩走了,江源來氣的踹了胖子一腳,“你怎麼這麼不爭氣呢,彆給我丟人行不行?”胖子好像還沉浸在剛才的笑話當中,他細細品了一下,“真不黃啊。”
江源是恨鐵不成鋼,他一把將保羅拽了過來,“來,你給他講講,你剛才怎麼說的。”胖子又重新說了一遍,“在花園裡有一棵大樹,樹上有一個大洞,有一隻公羊住在洞裡,另一隻母羊住在樹上。有天公羊死了,母羊和牧羊人說了一句話,牧羊人聽了它的話就直接把褲子脫了,請問母羊說了什麼?”
保羅雖然對漢語很了解,但是這種笑話和腦筋急轉彎他還是理解的差一些,他呆呆的問道:“說了什麼?”胖子揭開了謎底,“它說的是
江源將胖子的話翻譯了一遍,“doyouthkitisdirty?”保羅聽完之後樂的不行,拍著手說:“itissodirty。”
“行了,這回我們都給你定性了。我告訴你,你快收起你那副屌絲樣,你一說話就要壞事。”江源毫不客氣的說道,胖子這回也意識到了自己的問題,他點了點頭,“你們放心,這回我明白了。”
過了半天靳瑩才慢悠悠的走回來,看得出來她不是那麼想回來,已經儘力在磨蹭了。胖子煞有介事的站起身,微微鞠了一躬,“對不起,我剛才說話有些冒犯,請彆在意,我說錯話了,對不起。”
這麼鄭重其事的道歉倒是讓靳瑩不好意思了,她也站起身,“沒什麼,反正我也沒聽懂。”江源在中間講和,“那正好。這頓飯過後靳瑩同誌就該回單位報到去了,感謝這段時間對我們工作的支持。”
靳瑩嘿嘿一笑,又恢複了她活潑的樣子,“我什麼也沒幫上,倒是我不太想回去上班,和你們在一起工作有意思多了。胖子壯著膽子問道:“那要不然你就再待幾天?反正單位也不知道你回來了,對吧。”
靳瑩為難了,“那這算怎麼回事啊,單位要是問我,我沒法交待啊。”胖子一臉嚴肅,“靳瑩同誌,我這裡有一些工作需要你幫忙,時間緊任務重,請您務必留下幾天幫幫忙。”
靳瑩看著胖子故作嚴肅的樣子,噗嗤一聲笑了出來。