山中有一種身形像馬的野獸,它的頭是白色的,身上的斑紋像虎斑,而尾巴是赤紅色的,它鳴叫起來聲音很動聽,如同人在唱歌,這種野獸叫鹿蜀,如果穿戴它的毛皮,對他們的子孫有好處。還有奇怪的溪水從這座山流出,向東流入憲翼水。
溪中有許多玄龜,這種玄龜的樣子與普通的龜沒什麼區彆,但是長著鳥一樣的頭和蛇一樣的尾巴,它的名字叫旋龜,它的叫聲像是劈木發出的響聲,人們如果佩戴它,不但能使耳朵聰慧,而且還可以治療腳上的老繭。
‘又東三百裡’這個從圖裡看,我行走的路線是從招搖山平行向西,來到堂庭山,招搖山是從東北出,然後平行向西走,但是身在這些圖中的方向是向東三百裡,這就導致我需要隨時切換一是進入圖中身臨其境,二是退出身臨其境,以看圖者的身份去的方向。
來到堂庭山,堂庭山不僅有有白猿,有水玉,這個水玉和招搖山的金玉是兩種玉,水玉看起來就像水晶,其瑩如水,其堅如玉,吃了之後可以水火不溶,先留著,以後有機會再用,這個棪木是一種樹。
再往東走,來到即翼山(也叫猿翼山),山上有很多怪獸,水裡有很多怪魚,地底有白玉礦產,地麵有很多腹蟲(反鼻蟲),這些山上有很多的反鼻蟲,怪蛇,和奇怪的樹木,整座山都是妖怪,估計都吃人,我不上這座猿翼山就是,上去了估計小命得沒。小命要緊,還是往前繼續趕路。
繞過猿翼山,來到杻陽山,有陽麵和陰麵,山南水北為陽,山北水南為陰,陽麵就是山的南麵地底有很多赤金,山的北麵地底有很多白金,這麼多靈石,沒有一個重複的,這才走了幾座山,收集了金玉,水玉,黃金,白玉,赤金,白金。
在杻陽山上看到鹿蜀,挺溫順的,一點都不凶,形狀和聲音都很特彆,捉起來穿上它的皮毛,我暖和了對它也好的。山下的溪水,這條溪水流出來的樣子太奇怪了,什麼都不像。
這條溪水裡有旋龜,發出的響聲也是絕了,像劈木材的聲音,帶上它,我耳朵能聽的更遠,變成順風耳,走路帶風,腳一點都不會累。