“請問你們這裡都有什麼酒出售？”
“隻有克瓦斯。”中年營業員回答說：“如果要買啤酒的話，你們應該在九月以前來。”
得知這裡隻有克瓦斯賣，索科夫的心裡不免有些失望，他對這種麵包釀造的飲料一向沒有多大的興趣，正準備招呼阿西婭和沃文離開時，就聽到阿西婭開口說道：“麻煩您給我來兩瓶克瓦斯！”
“好咧！”中年營業員答應一聲，轉身從旁邊的玻璃櫃台裡拿出了一個空酒瓶，然後打開罐子下方的閥門，灌了一瓶克瓦斯進去。灌滿之後，她拿起一個木塞把瓶口塞住，並叮囑阿西婭：“克瓦斯的保存期短，你們回去後要儘快喝，否則會壞掉的。”
“嗯嗯，我知道。”阿西婭點著頭說：“我們回去就喝。”
看著阿西婭買了兩瓶，沃文也依瓢畫葫蘆買了兩瓶，然後三人提著四瓶克瓦斯，搖搖晃晃地走出了營業部。
正準備上車時，旁邊走過一位抱著頭巾的老太太，衝著三人問道：“同誌們，你們是剛買了酒出來吧？”
“沒錯，老太太，我們的確是剛買了酒出來。”沃文舉起手裡提著的酒瓶朝她示意了一下，隨即反問道：“您有什麼指教嗎？”
“需要下酒菜嗎？”老太太笑著問道：“我這裡可有不少適合喝酒時吃的下酒菜啊。”
一聽到老太太說她這裡有下酒菜，沃文頓時來了興趣：“老太太，您這裡有什麼下酒菜啊？”
老太太把三人帶到一旁，掀開一塊布，露出了下麵的東西，原來是兩根板凳和一塊木板搭成的平台，上麵擺著裝在托盤裡的幾條鹹魚，以及二十幾個品種不同的蔬菜罐頭。
老太太向三人介紹說：“我這裡有乾鹹魚、黃瓜罐頭、醃蘑菇罐頭和醃西紅柿罐頭，不知你們要點什麼？”
“哦，您的東西挺豐富的，從什麼地方搞來的？”阿西婭問道。
“鹹魚是我孫子從河裡釣的，然後再由我曬乾的。”老太太向阿西婭解釋說：“黃瓜和西紅柿是我自己種的，蘑菇是我到森林裡采的。您放心，味道一點都不差。”
看著眼前的蔬菜罐頭，索科夫不禁想起自己來到這個時空不久後發生的一件事，當時他奉命把當地的村民轉移到安全的地方。轉移過程中，就遇到了一個老太太，她想讓索科夫把她自己製作的兩百多個蔬菜罐頭，都一起轉移，但索科夫看了看那些罐頭所占的麵積，還是婉言拒絕了。畢竟繳獲的德軍裝甲車上空間有限，坐十來個人還能擠擠，要是把這些罐頭都弄上車，人就坐不下了。
索科夫在胡思亂想之際，阿西婭和沃文已經在老太太的忽悠下，把那個台子上的東西全買了下來。
“米沙，”掏出錢包的阿西婭衝索科夫說：“你把這些東西都搬上車吧。”
索科夫答應一聲，和沃文站在平台的兩側，各自抓住木板的一頭，把木板連上麵的東西一起抬起，朝著轎車的方向緩緩走去。
阿西婭跑在前麵，先是打開了後備箱，但看到裡麵塞得滿當當的箱子，想起這裡已經堆滿了水晶，沒法再放這些剛買的罐頭，便又打開後麵，衝著索科夫說：“米沙，把這些東西都放在後排的座椅上吧。”
等把鹹魚和罐頭都放進了後排，索科夫意識到自己可能無法坐下，把對阿西婭說了一句：“這裡坐不下了，我坐副駕駛。”說完，他就關上了後排的車門，拉開副駕駛位置的車門，彎腰鑽了進去。
車啟動後不久，索科夫意外地看到沃文一手扶著方向盤，一手拿起一瓶克瓦斯，咬掉塞子，往窗外一吐，隨即喝了起來。索科夫見狀，連忙衝著沃文說道：“司機同誌，你是怎麼回事？難道您不知道，喝酒不開車，開車不喝酒嗎？要是你喝醉了，我們有可能會出車禍的。”
誰知沃文卻用奇怪的目光盯著索科夫：“將軍同誌，我沒有喝酒啊。我喝的是克瓦斯，克瓦斯可不是酒，而是一種飲料。”
聽沃文這麼說，索科夫立即意識到自己犯了一個常識性的錯誤。在2014年以前的俄羅斯，啤酒、克瓦斯甚至包括果酒在內，都不屬於酒類，就算你在開車時喝，似乎也不算醉駕。
就在這時，索科夫忽然聽到後麵傳來一聲警車鳴笛的聲音，連忙扭頭朝後麵望去，隻見一輛灰色的交警警車從後麵趕了上來。而沃文皺著眉頭說：“他們來做什麼？”說完，就把車開到路邊停下。
阿西婭並沒有發現後麵追上來的警車，還好奇地問：“沃文，為什麼停車？”
“後麵有輛交警的車追上來，他們鳴了一聲警笛，示意我停車。”沃文向阿西婭解釋說：“我先把車停下，看他們有什麼事情？”
警車在轎車的後麵停下，從副駕駛的位置，走出一名佩戴中尉銜的交警。沃文搖下車窗，衝著交警問道：“我說中尉同誌，為什麼讓我停車，您有什麼事情嗎？”
交警中尉看到了坐在副駕駛位置的索科夫，連忙來到他的身邊，彎腰朝車裡敬了一個禮，隨即客氣地問：“請問是索科夫將軍嗎？”
“是的，我是索科夫。”索科夫見交警如此客氣，心裡明白對方肯定不是來抓醉駕的，便禮貌地問：“中尉同誌，您找我有什麼事情嗎？”
“是這樣的，上將同誌。”交警中尉說道：“我們接到弗拉基米爾打來的電話，說如果在這裡遇到您，請您務必儘快返回弗拉基米爾，說謝爾蓋·愛森斯坦同誌找您有急事。”