“還有，”索科夫站起身，對雅科夫說道：“你現在就可以安排點人手，把設備先運送到車站。等車皮安排妥當，立即就能裝車。”
“你說的沒錯，我現在就去打電話。”雅科夫說完這話，看到索科夫一副想出門的樣子，忍不住好奇地問：“米沙，看樣子你準備出門，不知打算去哪裡？”
“我去鐵西區走一走，”索科夫隨口回答說：“看看各家工廠設備的拆卸情況。”
“雖說沈陽在我們的控製中，但你要去鐵西區，最好還是多帶點人，以確保安全。”
索科夫對雅科夫的提議倒是非常讚同，他立即給彆濟科夫打電話：“少校同誌，我是索科夫。我現在要去鐵西區視察，你帶幾個人跟我走一趟。”
很快，索科夫、彆濟科夫和五名警衛員，就分乘兩輛吉普車，驅車前往鐵西區。
途中，彆濟科夫好奇地問：“司令員同誌，您好像還是第一次去鐵西區。”
“是的。”索科夫點著頭說：“我的確是第一次去鐵西區。”
“我們今天去鐵西區，有什麼事情嗎？”
“就是隨便轉轉。”索科夫說道：“看看各家工廠裡的設備拆卸工作，進展如何了。”
“我聽說那些關東軍的戰俘還是蠻勤快的。”彆濟科夫說道：“他們見到我們的人，就是一口一個‘太君’地叫著，司令員同誌，您知道‘太君’是什麼意思嗎？”
如果彆濟科夫問的是彆人，沒準還真不知道怎麼回答這個問題，而索科夫恰巧知道答案：“‘太君’這個詞彙是外來語，是島國軍人用語中‘大人’（tai jin）和中文‘太君’（tai jun）發音十分相似，華夏人就可能把tai jin誤聽做tai jun，於是‘太君’這種稱呼就流行開了。
而島國軍人並不了解華夏文化中‘太君’指的是高貴女性，隻看見他們占領區的華夏百姓，見他們就是滿口稱呼‘太君’，還態度謙卑、低聲下氣，便認為‘太君’是中文裡對島國人的尊稱而欣然接受，並沒有人去深究它的真實含義。可以說是一個因雙方誤會而生造出來的詞語。”
“哦，原來是這樣啊。”聽完索科夫的解釋，彆濟科夫使勁地點點頭：“等彆人問的時候，我就把您所說告訴我的話，轉告給他們，讓他們也明白關東軍戰俘說的‘太君’是什麼意思。”
兩輛吉普車很快就到達了鐵西區，前來開路的車輛，因為不知道索科夫準備去哪家工廠視察，便有意地放緩了車速。這樣不管索科夫乘坐的吉普車在什麼地方停下，他們也能及時地發現。
而彆濟科夫看出前車上警衛員們的意圖，扭頭問索科夫：“司令員同誌，不知您打算先去哪家工廠？”
“繼續往前開。”索科夫就是出來瞎轉的，哪裡有什麼目的地。聽到彆濟科夫這麼問，便隨口說道：“我看到哪家工廠比較順眼，我們今天就去哪家工廠。”
“好吧。”見索科夫不說具體去哪家工廠，彆濟科夫也很無奈，隻能對司機說：“繼續沿著公路往前開，到地方的時候，我會通知你停車的。”
車輛又向前行駛了一段距離，坐在副駕駛位置的彆濟科夫，忽然扭頭對索科夫：“司令員同誌，您快點看前麵，好像是東北人民自治軍的巡邏隊。”
索科夫聽彆濟科夫這麼說，連忙歪著頭從擋風玻璃往前看，果然看到前麵有一隊十幾個人的巡邏隊，正迎麵走過來。他們戴著灰色的軍帽，身上穿著繳獲的關東軍軍服，手臂上佩戴著臂章。雖說距離很遠，但索科夫卻能猜到臂章上應該寫著“東北人民自治軍”幾個字。
索科夫的臉上剛露出了一絲微笑，忽然就發現一個不對勁的現象，這支巡邏隊居然停下來了，所有人都把原本挎在肩膀上的步槍，摘下來握在了手裡，正虎視眈眈地盯著朝他們駛過去的兩輛吉普車。