國防軍的士兵看到黨衛軍軍官舉槍瞄準了自己的長官，齊刷刷地舉槍朝他瞄準。而跟著黨衛軍軍官一起退入教堂的五名士兵，也趕緊圍在了軍官的身邊，舉槍和國防軍的士兵對峙。
看到雙方劍拔弩張，隨時有可能火拚的樣子，瓦季姆不免有些緊張，他連忙湊近米海耶夫的耳邊，低聲地請示道：“大尉同誌，我們該怎麼辦？如果他們真的打起來，恐怕你我都是性命難保。”
雖然米海耶夫的心裡也很緊張，但他知道在場的士兵都處於高度緊張狀態，稍微有點什麼動靜，就有可能大打出手，那時自己二人就會遭池魚遭殃，趕緊提醒瓦季姆：“上士同誌，保持鎮定，看格拉姆斯上尉如何處置此事。”
黨衛軍軍官看到周圍至少有三十多個槍口對著自己，而自己這邊加起來隻有六個人，一旦雙方開火，自己和自己的部下就會被亂槍打成篩子。為了防止這種情況的出現，他隻能硬著頭皮說：“格拉姆斯上尉，我要提醒你一句，德意誌軍官是從不投降的，我希望你不要做出有損於軍人榮譽的事情。”
格拉姆斯上尉望向用槍指著自己的黨衛軍軍官，冷冷地說：“二級突擊隊中隊長先生，繼續戰鬥下去已經沒有任何的意義，為了挽救更多人的性命，我們隻能放下武器投降。我給你一分鐘的時間，放下武器，否則我就會命令部下向你們開槍。”
“投降？！”黨衛軍軍官冷笑著說：“你覺得俄國人會接受你的投降嗎？”
不知為什麼，格拉姆斯聽了軍官的話，臉上忽然露出了遲疑的表情。他站在那裡愣愣發呆，似乎正在思考什麼問題。
兩人在對話時，瓦季姆小聲地將對話內容翻譯給米海耶夫。見到格拉姆斯一副舉棋不定的樣子，米海耶夫還以為對方擔心投降後，人身安全得不到保證，連忙開口說道：“上尉先生，我向你保證，隻要你和你的部下停止抵抗，放下武器向我們投降，我們一定會保證你們所有人的生命安全。”
沒等格拉姆斯說話，黨衛軍軍官忽然在一旁吼道：“你的保證能起什麼用處？要是你們的上級，知道他曾經帶人在城北放火，你們能繞過他們嗎？”
瓦季姆聽軍官這麼說，不禁神色大變，一時間不知是否應該將此事翻譯給米海耶夫聽。米海耶夫聽到軍官嘰哩哇啦說了一堆話，但自己一個單詞都聽不懂，可瓦季姆又不翻譯給自己聽，不免有些著急：“上士同誌，怎麼回事，為什麼不給我翻譯？”
“大尉同誌，”瓦季姆遲疑了片刻，決定還是把軍官說的話翻譯給米海耶夫聽，看他會做出什麼樣的決定，“黨衛軍軍官警告格拉姆斯上尉，說他曾經帶人在城北放火，就算投降也沒有什麼好下場！”
得知站在自己麵前的格拉姆斯上尉，就曾經帶人在城北方向放火，米海耶夫的臉色便了，連兩鬢的青筋都暴出來了。他咬著後槽牙問瓦季姆：“上士同誌，你說的都是真的嗎？”
瓦季姆見米海耶夫的青筋暴起，雙手緊緊地攥著拳頭，知道對方到了暴走的邊緣，還是硬著頭皮回答說：“是的，大尉同誌！”
米海耶夫雙眼盯著麵前有些手足無措的格拉姆斯，氣得渾身直哆嗦，他知道在那場大火中，第762團至少有七八百名戰士被火海吞沒，如今殺害他們的凶手，就站在距離自己幾步遠的地方，自己隻要一個健步衝過去，就可以掐住對方的脖子，把他活活地掐死，為那些死難的戰友和居民報仇。
瓦季姆看出了米海耶夫的異常，他深怕對方直接朝格拉姆斯衝過去，一旦動手，周圍的幾十名德軍士兵就算不用武器，也能將自己二人輕鬆地收拾掉。
“格拉姆斯上尉，”不過瓦季姆擔心的事情並沒有發生，隻見米海耶夫做了兩個深呼吸之後，對著格拉姆斯說道：“如果你們繼續頑抗，等到教堂被攻克之時，恐怕就沒有一個人能活下來了。隻要你們放下武器投降，你的性命能否保住，我不敢保證；但你的部下，卻可以活下來。就是不知道你是否願意犧牲自己的生命，來換取你的部下在戰後可以重返家園的機會？”
米海耶夫給了格拉姆斯兩個選擇：一個是頑抗到底，最後玉石俱焚；一個是以犧牲他為代價，來挽救更多人的生命。
在場的德軍官兵聽完瓦季姆的翻譯，都不免打起了自己的小算盤，雖然戰死沙場是一名軍人的責任，可如今有一個能活下去的機會，誰又不想把握住呢？不少士兵手裡的槍口垂下，都眼巴巴地望著格拉姆斯，等待他做出最後的決定。
大廳裡雖然站著好幾十人，但卻顯得格外安靜，除了教堂外傳來的槍炮聲，就隻能聽到眾人的呼吸聲。