索科夫一連串地部署完攻擊命令後，正式宣布：“各部都開始做準備吧！”
索科夫放下耳機和送話器後，抬手抹了一把額頭冒出來的汗水，重新坐下來，端起麵前的茶杯，連喝了幾口茶水。
盧涅夫看出了索科夫的緊張，這也難怪嘛，如果不能大量地消耗掉霍特的有生力量，讓他的大多數主力順利地返回了彆爾哥羅德，對下一步的作戰，將會產生不利的影響。
他伸手接過了索科夫手裡的茶杯，端著走到放茶炊的位置，打開茶炊下麵的水龍頭，給茶杯裡放滿水之後，又端著走回來。
把茶杯放在索科夫的麵前後，他笑著問道：“司令員同誌，是不是有點緊張啊？”
“有點。”索科夫端起盧涅夫放在自己麵前的茶杯，又大大地喝了一口，苦笑著說：“這樣規模的戰鬥，以前也遇到過，但從來沒像今天這麼緊張過。”
“放心吧，司令員同誌。”盧涅夫抬手在索科夫的肩膀上拍了拍，微笑著說：“我對你的計劃有信心，我們的全麵攻擊，一定能取得成功。”
............
此時的德軍官兵，因為急著趕路，幾支部隊從不同的地方彙集到了一起。
但偏偏霍特又沒想到安排人手來維持交通，導致步兵師和裝甲師擠在了一起，像蝸牛一樣在道路上緩緩移動。
蘇軍的阻擊陣地被德軍突破，看到被打開的通道，讓很多德軍官兵的心情依稀就放鬆了，以為前方不會再遭到蘇軍的阻擊，自己能夠順利地返回彆爾哥羅德。
但誰想不到，這樣的放鬆絕對是致命的。
人在為了生存緊張拚命時，由於腎上腺分泌，所有的恐懼和疲憊都會被忽略掉，使人能在最危急時發揮自己身體的極限。可一旦放鬆，整個人這一口氣就突然泄掉了，恐懼和疲憊會變得愈發明顯。
看到返回彆爾哥羅德的通道被打開，德軍官兵的作戰意識一下就淡了下去，他們隻想快點脫離這危險的區域，早點返回彆爾哥羅德。
當炮一師、炮二師的兩百多門各種火炮猛烈開火，成群的炮彈在空中劃出弧線後，落在擁擠的德軍隊列中爆炸，將士兵炸得血肉橫飛，坦克、裝甲車和卡車，都被炸成一堆堆燃燒的廢鐵。
如果在彆的戰場上，德軍官兵遭到蘇軍的炮火襲擊，首先想到的是迅速找地方隱蔽，然後等蘇軍炮擊停止後，再占領防禦陣地，阻止蘇軍對自己的進攻。
但此時的德軍官兵，都一門心思想著快點返回彆爾哥羅德，炮聲一響，頓時成了炸窩的馬蜂，四處逃竄，誰也沒考慮應該先躲避炮擊，再阻擊蘇軍接下來發起的攻擊，都想著快點離開這見鬼的地方，儘快返回彆爾哥羅德。
“逃出去，逃離這裡就能活命！”這個念頭是大多數德軍官兵的真實想法。
他們拖著自己的武器，在蘇軍的密集炮火中，從一個彈坑跳向另外一個彈坑，隻想早點逃出這個死亡地帶。
但他們做夢都沒有想到的是，蘇軍炮火隻轟擊了五分鐘，就開始向南延伸，向南逃竄的他們很快就被炮火攆上，又成片成片地倒在了炮火之中。
炮火在向南延伸，坦克軍和兩翼早就做好了戰鬥準備的步兵師，也相繼投入戰鬥。那些僥幸沒有被炮彈炸死，又沒來得及難逃的官兵，剛從地上爬起來，還沒有搞清楚狀況，蘇軍的坦克和步兵已經衝到了麵前。
於是這些倒黴的德軍官兵，不是成為了蘇軍坦克履帶下的亡魂，就是被蘇軍步兵的突擊步槍成片地打倒。好在一些士兵見勢不妙，連忙舉手向衝過來的蘇軍戰士投降，才僥幸撿回了一條小命。
霍特和他的參謀長，坐著一輛桶車跟著直屬部隊向南撤退，聽到前方驟然響起的炮聲，立即意識到不對勁，連忙命令車隊開進了附近的森林裡。
車隊進入森林後，霍特在幾名士兵的幫助下，爬進了一輛裝甲車，他站在車廂裡，舉起望遠鏡朝遠處望去。
就這樣，霍特站在裝甲車的車廂裡，聽著遠處轟隆隆的炮聲，看著漫天飛舞的炮彈，以及被炮彈掀飛後、在空中手舞足蹈的士兵，心臟如同墜入了冰窖。
特彆是他看到炮火向南延伸，蘇軍的坦克和步兵出現在戰場上時，他頓時明白，自己中了索科夫的圈套。自己的部隊能突破對方設置的防線，不過是一個圈套而已，而自己還傻乎乎地鑽了進去。
“司令官閣下！”**津也爬進了裝甲車，他衝著霍特大聲地問：“看樣子我們中了俄國人圈套，接下來該怎麼辦？撤回奧博揚方向嗎？”
“參謀長，”霍特放下望遠鏡，望著**津說道：“你覺得我還能撤回奧博揚嗎？”
“那我們該怎麼辦呢？”看到前方炮火連天，**津急了，如今進也是死，退也是死，該怎麼辦呢，總不能留在這裡當俘虜吧？因為著急，他心裡這麼想著，嘴裡不自覺地就說了出來。
“我是絕對不會當俘虜的。”霍特有德意誌軍人的傲氣，就算處於下風，他也不願意輕易認輸：“如果俄國人真的在這個時候衝過來，我就算對著自己的腦袋開一槍，也絕對不會當他們的俘虜。”
“司令官閣下，”作為參謀長的**津此刻已經亂了方寸，他著急地問霍特：“那我們該怎麼辦呢？您快點拿個主意出來吧。”
霍特看了看四周的環境，對**津說道：“參謀長，如果我們向南撤退，不是被俄國人的炮火打死，就是成為他們的俘虜；而向奧博揚方向撤退呢，也麵臨著同樣的命運。”
他略作停頓之後，對**津說：“唯一的辦法，就是向西穿過森林，取道博加托耶和紅亞魯佳，繞道去哈爾科夫。”
“可是，司令官閣下。”雖然以前就曾經考慮過取道紅亞魯佳的路線，但後來卻因為道路狀況不理想，不適合大部隊通過而被否決了。此刻聽到霍特再次提起這道路線，**津連忙提醒他說：“如果我們要走這條路線，就必須通過十幾公裡的森林和沼澤地帶，我們的坦克和裝甲車可沒法通過啊。”
聽到**津這麼說，霍特一咬牙做出了一個最艱難的決定：“扔掉所有的坦克和裝甲車，所有人徒步向西轉進，穿過森林和沼澤，跳出俄國人的包圍圈。”
“需要把坦克和裝甲車，還有我們乘坐的桶車，都全部炸毀嗎？”**津提醒霍特：“我們就算離開，也不能把這些東西留給俄國人。”
“沒時間了，我的參謀長。”霍特此刻急著轉移，擔心如果炸毀這些丟棄的坦克、裝甲車和桶車，恐怕會暴露自己的目標，到時就算想走，恐怕也走不掉了。“如果我們炸毀這些車輛，肯定會驚動俄國人，如果他們發現了我們的行蹤，我們就無法脫身了。”
“部隊還有不少的傷員，帶上他們行軍，可能會拖慢我們的行軍速度。”**津心裡有一種處置這些傷員的想法，但就是過於殘忍了，因此他遲疑了許久，才試探地問：“是否就地處置他們？”
霍特心裡明**林津說的就地處置是怎麼回事，無非就是給每個傷員的後腦勺來一槍，給他們一個痛快。但他仔細考慮一陣後，卻搖著頭說：“算了，還是把他們留給俄國人吧。我相信索科夫，是絕對不會隨意屠殺我們的俘虜，畢竟和黨衛軍比起來，我們部隊的紀律還算嚴明。”
沒過多久，所有的車輛和傷員都被丟棄在原地，霍特和**津帶著兩百多名德軍官兵，進入了茫茫森林之中，他們打算穿過森林和沼澤，從沒有蘇軍駐防的區域，返回哈爾科夫。