“什麼，把我們占領的陣地，都還給德國人？”聽到索科夫的這道命令，梅爾庫洛夫被驚呆了，他連忙反問道：“司令員同誌，我沒有聽錯吧？”
“沒有，將軍同誌。”索科夫笑著向他解釋說：“根據我們的計劃，是吸引帝國師集結在這一區域，然後出動空軍和地麵破壞小分隊，切斷後方對他們的補給。等敵人的補給消耗得差不了了，我們再向他們發起進攻，到時戰鬥就好打多了。”
“好吧，司令員同誌。”既然索科夫已經把話說到了這個份上，梅爾庫洛夫知道自己再說什麼，都不能讓對方改變主意了，隻能苦笑著說：“那我們堅決執行您的命令，等敵人一發起進攻，就主動放棄鎮子南麵的進攻。”
索科夫擔心敵人識破自己的計謀，還特意向梅爾庫洛夫強調說：“將軍同誌，記住，不要把撤退的真正願意告訴指戰員們。我擔心他們知道了撤退的真正原因後，會在與敵人的戰鬥中，表現得心不在焉，到時我們的計劃就有被德國人識破的可能。”
“明白了，司令員同誌。”梅爾庫洛夫連忙回答說：“請您放心，我一定會讓德國人產生一種錯覺，以為我們是在經過激戰之後，因為擋不住他們的攻擊，才不得不放棄陣地的。”
索科夫剛回到自己的指揮部，就接到了梅爾庫洛夫打來的電話。後者在電話裡激動地說道：“司令員同誌，敵人出動了一個營的兵力，在坦克的掩護下，向鎮子南麵的陣地，發起了凶猛的進攻。”
“太好了，這真是太好了。”得知德軍果然發起了進攻，索科夫不由喜出望外，他連忙對著話筒說：“你立即組織抵抗，一定要擊退德國人的進攻。另外，不是給你配備了一個特彆連隊嗎？讓他們用火箭筒去對付德國人的坦克。將軍同誌，你要記住，我們此刻消滅敵人一輛坦克，在接下來的戰鬥中，我們要對付的坦克，就會少一輛。”
“司令員同誌，請您放心，我會堅決地打退敵人的進攻，並儘可能多的摧毀他們的坦克。”梅爾庫洛夫向索科夫保證說：“等敵人退去後，我們再放棄鎮子南麵的陣地。”
維特科夫聽到索科夫和梅爾庫洛夫的對話，卻是一頭霧水，他不解地問：“司令員同誌，這到底是怎麼回事？我好像聽到您命令梅爾庫洛夫將軍，要把鎮子南麵的那些陣地，重新讓給德國人？”
“是的，參謀長同誌，你沒有聽錯。”索科夫點著頭，肯定地說：“我的確打算把鎮子南麵的陣地，重新交還給德國人。”
“司令員同誌，你為什麼要這麼做？”一向處於透明狀態的盧涅夫，聽到索科夫這麼說，立即跳出來發表自己的觀點：“如果真的把我軍好不容易奪取的陣地，交還給的德國人，俺就是一種犯罪行為。”
“軍事委員同誌，參謀長同誌，”索科夫見兩人都對自己提出了質疑，便望著他們問道：“你知道我為什麼要讓梅爾庫洛夫將軍放棄陣地嗎？”
“不知道。”“不清楚。”兩人搖著頭回答說。
“你們來看，”索科夫指著地圖向兩人解釋說：“如果我們占據鎮子南麵的陣地，德國人為了降低鎮子失守的可能，就會不斷地對我軍發起攻擊。就算我軍能擊退敵人的進攻，恐怕也會付出不小的代價。
其次，如果德國人覺得鎮子隨時有失守的危險，那麼他們就不會把主要的兵力，都放在鎮子裡，而是部署在鎮子北麵這片廣袤的土地上。如果他們的部署過於分散，我想我們出動空軍轟炸的效果就會大打折扣。”
作為索科夫的參謀長，維特科夫對形勢的了解，自然要比盧涅夫這個政工乾部強得多，他聽完索科夫的解釋後，頓時恍然大悟：“司令員同誌，我明白。您讓梅爾庫洛夫將軍的部隊撤出鎮子南麵的陣地，就是為了讓帝國師以鎮子為中心，來構築防線。隻要敵人的兵力都集中在一塊，那麼我們出動轟炸機能取得的戰果，就將大大地提高。”
“沒錯，正是這樣的。”索科夫等維特科夫說完後，繼續說道：“還有，如果帝國師想以羅金西克鎮為中心，來構築他們的防禦區域，那麼勢必需要後方運送大量的物資，而在這種情況下，我們就可以出動空軍轟炸他們的運輸線，切斷他們獲得補給的路線。”
後知後覺的盧涅夫，聽到這裡，也總算是明白過味來了，他笑著說：“司令員同誌，原來是這麼回事啊。請原諒我誤解了您，我對自己剛剛的不禮貌，向您道歉，請您原諒我！”
“軍事委員同誌，您太客氣了。”索科夫擺了擺手，笑嗬嗬地說：“其實這件事怪我，是我沒有向你們講清楚，結果才導致你們產生了誤會。”
梅爾庫洛夫的近衛第67師，按照索科夫的命令，和反撲的德軍展開了激烈的戰鬥。在經過一個多小時的激戰之後，進攻陣地的德軍，在陣地前丟下了兩百多具屍體，和五輛被擊毀的坦克之後，灰溜溜地退回了鎮子裡。
正當陣地上的指戰員們，為了敵人的退卻，而感到歡欣鼓舞時，卻接到了來自師部的命令：“立即撤出陣地，退回到原來的進攻出發陣地。”
接到電報的指揮員，以為是報務員把內容翻譯錯誤了。當他確認翻譯沒有錯誤時，整個人都懵逼了，不過習慣服從的他，隻能硬著頭皮給自己的戰士下達了撤退的命令，讓出了這片不久前還在戰鬥的陣地。
蘇軍撤出陣地的過程，被鎮子裡的德軍觀察哨看得清清楚楚，他連忙把這個情況向上級報告。很快這個消息就傳到了瓦爾少將的耳朵裡。得知蘇軍撤退了，瓦爾少將不由喜出望外，連忙命令自己的部下，“立即出擊，去占領那些被俄國人放棄的陣地。”
堅守在鎮子裡的德軍指揮官，正為了自己的進攻被蘇軍擊退而苦惱。先是得知蘇軍已經撤出陣地，讓他感覺到一頭霧水，但他還是如實把情況向瓦爾少將進行彙報。此刻得到瓦爾少將關於恢複陣地的命令，他不敢怠慢，連忙親自帶部隊趕往鎮南的陣地。