在大門之前
有著一盞燈
至今依然點著
我們要在那裡再見一麵
就站在那座燈下
再一次，莉莉瑪蓮
再一次，莉莉瑪蓮
再一次，莉莉瑪蓮……”
索科夫聽完恩斯特翻譯完歌詞大意，微笑著點點頭，說道：“這是不錯的一首歌曲，一點都比俄羅斯的《喀秋莎》差。”
正說著話，音樂已經戛然而止，廣播裡傳出了一個渾厚的男中音：“德國國防軍第六集團軍的官兵們，你們是否還在等待曼斯坦因的救援，還為他所承諾的那句‘不要放棄，我會來救你們的’的話所鼓舞。我在這裡遺憾地告訴你們，你們都受騙了。曼斯坦因的部隊在近期的戰鬥中，再次遭受了失敗，在蘇聯紅軍的猛烈打擊下，他們足足後退了200公裡，離你們越來越遠了。……
突入的科捷利尼科沃的一個坦克師和一個步兵師，已在紅軍的猛烈攻勢下，全軍覆沒了。
你們的上級之所以向你們隱瞞這樣的消息，是因為他們擔心你們知道了自己的處境後，會徹底喪失鬥誌。他們想讓你們一直生活在幻想之中，繼續為他們殊死地進行防守，並戰鬥到最後一顆子彈。……”
伊萬諾夫聽著恩斯特的翻譯，忍不住好奇地問索科夫：“師長同誌，您覺得德國人聽到這些宣傳，會主動放下武器向我們投降嗎？”
“成建製的投降，我覺得不會。”索科夫的心裡很明白，彆看德軍此刻看似窮途末路，但他們依舊沒有放棄最後的希望，覺得以自己的能力，完全能擋住蘇軍的進攻，直到友軍趕來為自己解圍為止。但索科夫覺得經過這番廣播，對德軍士兵肯定還是會產生一些影響，成建製的投降不至於，但零星的投降恐怕還是會有的。“我覺得可能有少數的德軍官兵，聽了這個宣傳後，會趁著夜色來向我軍投降。”
說到這裡，索科夫忽然意識到已方的陣地前方有鐵絲網和雷區，趁著夜色投降的德軍，沒準會被地雷炸死，連忙吩咐西多林：“參謀長同誌，立即給前沿的三位團長打電話，命令他們派出懂德語的戰士，前出到陣地前方。一旦發現有趁著夜色來投降的德國兵，就領著他們穿過雷區進入我們的陣地。”
“師長同誌，”聽到索科夫的這道命令，西多林遲疑地說：“假如德國人采用假投降的方式，混入我軍陣地，那又該怎麼辦呢？”
“這好辦。”西多林所擔心的問題，索科夫早就考慮過了：“每個過來投誠的德軍官兵，在進入我方陣地之前，必須交出身上的所有武器。這樣就算有假投降的士兵，隻要被我軍繳械，進入我方陣地後，也掀不起什麼風浪。”
“這倒是一個好辦法。”西多林讚許地點點頭，說道：“我立即通知前沿的三位團長。”
和帕普欽科中校待在一個指揮所裡的彆雷上校，聽到西多林傳達的命令後，饒有興趣地對帕普欽科說：“中校同誌，既然師長說今晚可能會有敵人來投降，我們不如去看看，是不是真的會如他所說的那樣。”
兩人來到前沿的一個指揮所，彆雷站在瞭望口前，舉起望遠鏡朝對麵的德軍陣地望去。在皎潔的月光下，彆雷看到對麵的戰壕裡冒出了不少的鋼盔，看樣子是隱蔽在戰壕裡的德軍官兵，探頭出來想聽清楚廣播裡說的是什麼。
看到越來越多的德軍官兵冒出頭來，彆雷放下手裡的望遠鏡，扭頭對帕普欽科說：“中校同誌，看來對麵的敵人都被驚動了，都探出頭來看熱鬨了。”
帕普欽科望著對麵，冷笑地說：“可惜師長沒有命令我們射擊，否則我們的機槍同時開火，至少能打死好幾十個敵人。”
彆雷聽後，嗬嗬一笑：“中校同誌，你不要目光這麼短淺嘛。假如你真的開槍了，那麼正在對敵人進行廣播的同誌，不就白辛苦了嗎？不要著急，再耐心地觀察一陣，沒準真有德軍放下武器向我們投降呢。”
“上校同誌，您不會認為，就憑這個廣播說的這番話，就會德國人向我們投降？”帕普欽科用懷疑的口吻問道。
“我不清楚。”彆雷如實地回答說：“我們對敵人的廣播天天都在進行，但一直沒看到有一個德國兵跑過來向我們投降。既然今天是索科夫上校這麼說，那我覺得會有奇跡發生也說不定。”
正在不停廣播的勸降宣言，不光吸引了德軍士兵的注意，也引起了德軍指揮官的警覺。幾名戴著大簷帽的軍官出現在戰壕，他們把手槍高高地舉過頭頂，在戰壕裡來回地跑動著，把那些正在聽廣播的士兵趕回掩蔽部。
“看到了吧，中校同誌。”見到這一幕，彆雷笑著對帕普欽科說：“敵人的指揮官已經慌神了，深怕自己的士兵被我們的廣播所蠱惑，都從藏身的地方跑出來了。”
“我們和敵人的陣地隻相距兩百多米。”看到那些來回跑動的軍官，帕普欽科忍不住對彆雷說：“隻要找兩名狙擊手，就可以乾掉德國人的這些軍官。”
“不行，千萬不能找狙擊手。”彆雷被嚇了一跳，他連忙製止帕普欽科：“你讓狙擊手乾掉德軍軍官，倒是很簡單的一件事。但假如德國人利用這件事大做文章，告訴他們的士兵，我們進行廣播，就是為了把他們從藏身處騙出來，然後讓狙擊手狙殺他們，到時就會讓進行廣播的同誌所做的一切，變得沒有任何意義。”
原本還想讓狙擊手來乾掉德軍指揮官的帕普欽科，聽彆雷這麼提醒，立即意識到自己把問題想得太簡單了，連忙向彆雷道了歉，隨後叫來三營長，吩咐他說：“少校同誌，你待會兒派幾名同誌穿過雷區，潛伏在雪地裡，接應那些可能過來投誠的德國兵。”