.，
第294工兵營營長威廉•魏曼少校做夢都沒想到，自己的部隊會在撤退過程中，踩上了地雷。他在明滅的爆炸光亮中，看到自己的部下被炸上了天，又化為碎片撒落下來時，心裡不禁咯噔一下，暗說：“見鬼，我們撤退的路上怎麼會有地雷？”
魏曼少校很清楚地記得，為了防止出現誤傷，所有的雷區都敷設在麵向俄國人陣地的一方，因此在撤退時，他並沒有派出專門的人員去探路。此刻見到自己的部隊陷入了雷區，他連忙命令停止前進，並派人趕往前麵，他想搞清楚一件事，到底是哪個白癡下令在撤退的路線上埋設地雷的。
誰知沒等派出的人回來，空中忽然傳來了炮彈劃破空氣的尖嘯聲，接著無數的炮彈就落在了撤退的隊列裡爆炸，無數的士兵在火光中被掀飛或炸得粉碎，剩下的人在炮擊中陷入了一片混亂。
魏曼被自己的士兵夾著朝原來的防區退去，試圖在那裡躲避俄國人的炮擊。結果朝前走了不遠，卻聽得那個方向傳來被炮聲壓低的喊聲，是沙姆裡赫大尉所率領的海軍陸戰營，一邊高喊著“全速前進”，一邊端著武器朝德軍的陣地衝來。
“貝格曼中尉，貝格曼中尉，你在哪裡？”聽到遠處傳來的呐喊聲，雖說魏曼聽不懂是什麼意思，但他的心裡很明白，這是俄國人發起了進攻。他連忙大聲地叫著自己部下的名字，想讓他們組織力量去擋住俄國人的進攻：“快點到我這裡來！”
在轟隆隆的爆炸聲中，他的聲音根本傳不出多遠，好在旁邊的士兵聽到了，連忙也跟著喊了起來。一名德軍中尉聽到喊聲，彎著腰跑到了魏曼的麵前，大聲地問：“少校先生，您有什麼指示？”
“俄國人開始進攻了！”魏曼用手朝呐喊聲傳來的方向一指，神情慌亂地說：“貝格曼中尉，你立即率領二連退回原來的陣地，擋住俄國人的進攻。明白嗎？”
“少校先生，”被稱為貝格曼的德軍中尉，表情複雜地回答說：“我的部隊遭到了俄國人的炮擊，早已經喪失了建製，暫時無法收攏。”
“見鬼！”魏曼其實早就看到自己的士兵，猶如沒頭蒼蠅似的亂串，都是哪裡人多，他們就朝哪裡跑。一旦遭到炮擊，又一哄而散，在這種情況下，要收攏部隊簡直就是天方夜譚。但魏曼的心裡更明白，如今是生死攸關的時刻，如果不擋住俄國人的進攻，自己的部隊就有全軍覆滅的危險。他一把揪住了貝格曼的衣襟，惡狠狠地說：“中尉，我不管你用什麼辦法，都必須擋住俄國人的進攻，否則我就槍斃了你。”
聽到魏曼的威脅，貝格曼苦笑了一聲，說道：“明白了，少校先生，我立即組織人手，來擋住俄國人的進攻。”
貝格曼跑到一旁，衝那些亂跑亂竄的士兵高聲地喊著，試圖讓他們冷靜下來。不過他的聲音卻被炮聲所掩蓋，根本沒有任何用處，喊了好一陣，身邊也不過收攏了十幾名士兵，能用的武器，除了一門50毫米迫擊炮，就隻有五六支步槍。
看到蘇軍已經突破了陣地，朝著自己所在的位置衝來，貝格曼顧不上再收容部隊，便直接指揮炮兵架設迫擊炮，朝著衝過來的蘇軍進行炮擊。
彆看德軍在踩上地雷和遭到炮擊後，陷入了一片混亂，可炮兵們的技戰術水平還是蠻高的。隨著貝格曼的一聲令下，炮兵在二十秒內就架設好了迫擊炮，開始了炮擊。
炮彈落在蘇軍隊列中炸響，不時有指戰員在爆炸聲中倒下，但剩下的人依舊義無反顧地衝了上來。迫擊炮手又開了兩炮，見蘇軍戰士已經衝到了十幾米開外的位置，知道再開炮也沒有用了，發一聲喊，便四散逃去。
而指揮炮兵開炮的貝格曼中尉，見穿著黑色製服的蘇軍，眨眼睛就衝到了自己的麵前，知道不知自己朝前衝，還是往後退，都難逃一死，便撲進了附近的一個彈坑裝死，以躲避衝上來的蘇軍指戰員。
指揮部隊衝鋒的沙姆裡赫，被自己的副營長叫住，察覺自己的部隊如果繼續衝，就有可能衝進已方炮火覆蓋的區域，造成不必要的傷亡，便連忙下達了停止進攻的命令。可沒等命令傳下去，剛剛還在轟鳴的炮火，卻驟然停了下來。
“到底是怎麼回事？”見炮火停止了，沙姆裡赫一頭霧水地問雅庫達：“副營長，我們的炮兵為什麼不打炮了？”
雅庫達哪裡知道炮兵為什麼停止炮擊，他朝四處張望了一番，試探地說：“難道是炮兵擔心誤傷我們，所以才停止了炮擊。”
“不像吧，”沙姆裡赫朝炮兵陣地所在的位置看了看，琢磨了片刻，隨後對雅庫達說：“我看應該是炮彈打光了。”
“炮彈打光了？”雅庫達有些納悶地說：“不會吧，這剛進行了幾分鐘的炮擊，就把庫存的炮彈都打光了？”
“很有這種可能。”沙姆裡赫想起自己曾經和二營的指戰員聊過天，知道他們以前的任務，是留在整個防線的後方，掩護炮兵陣地。之所以把他們調到前沿，一是敵人的攻勢太猛，前沿的兵力吃緊；二就是炮彈儲備不夠：“我曾經聽二營的指戰員提過，說炮兵團剩下的炮彈不多了。”
既然炮擊都已經停止了，再想像剛才那樣猛打猛衝，顯然是不行，必須及時地調整戰術，因此雅庫達小心翼翼地問：“營長同誌，我們接下來怎麼辦？”
“讓戰士們停止進攻，就地搶占有利地形。”沙姆裡赫果斷地命令道：“做好應付德軍反擊的準備。”