“大尉同誌，你估計有多少船隻能使用？”
“不超過三十條。”沙姆裡赫深怕索科夫對自己所說的數字不滿意，還特意強調說：“這已經是我們在儘最大努力的情況下，所能達到的極限了。由於戰士們要隨身攜帶武器和物資，因此每條船最多隻能坐十五個人。”
聽完沙姆裡赫彙報的數字，索科夫在心裡開始默默地計算：“一條船坐十五個人，三十條船就是四百五十人，隻要來回三趟，差不多就可以將所有的戰士和物資運到對岸去。”他店裡點頭，對沙姆裡赫說，“大尉同誌，為了加快修船的速度，那些破損嚴重的船隻就暫時不管了，你們集中精力修複那些相對完整的船隻。”
等沙姆裡赫離開後，斯帕索夫提醒索科夫：“上校同誌，就算你們有了三十條船隻，但至少要來回三趟，才能把所有的兵員和物資都運到對岸去。我看你們不如再多等一天，等到明天晚上再渡河，這樣就能避免部隊遭受損失。”
斯帕索夫的話讓彆雷不禁怦然心動，他的心裡很清楚，如果德軍真的要用炮火封鎖這一河段的話，不管戰士們把船劃得多快，肯定都會有犧牲。假如真的等到明天夜裡再過河，這些傷亡就能避免了，畢竟小火輪行駛的路線，敵人的炮火對它是無可奈何。
“米沙，”彆雷把索科夫拉到一旁，叫著他的小名，低聲地說：“我看你可以考慮一下斯帕索夫中校的意見，等到明天晚上再渡河，這樣就能大大地減少部隊的傷亡。畢竟我們手裡的兵力有限，能在渡河時少損失一個，在接下來的戰鬥中，我們就能多一份力量。”
索科夫的心裡承認彆雷說得很有道理，但他的心裡更加明白，馬馬耶夫崗此刻的兵力薄弱，蘇軍所實施的反攻又失敗了，德國人很有可能集中優勢兵力對馬馬耶夫崗發起新的進攻，以山崗上現有的防禦力量，能否守住陣地，是一個很大的問題。
正是出於這種考慮，他搖著頭拒絕了彆雷的提議：“彆雷上校，雖說等到明天晚上渡河，我們也有可能毫發未損地到達對岸。但您有沒有考慮過，一旦天亮之後，德國人對馬馬耶夫崗發起進攻，西多林他們有可能因為兵力不足，從而導致陣地失守了。”
索科夫擔心彆雷意識不到問題的嚴重性，還特意補充說：“馬馬耶夫崗的西麵地勢平坦，而東麵陡峭，和我們前幾天奪取的無名高地的地形相似。如果敵人堅守在山崗上，我們的戰士就算表現得再英勇，肯定也會付出巨大的犧牲，才有可能重新奪回馬馬耶夫崗。”
彆雷是親自率領坦克營，參與了奪取無名高地的戰鬥，他的心裡很清楚，如果德國人占領了馬馬耶夫崗之後憑險據守，要就憑這一千多兵力，想奪回馬馬耶夫崗，簡直是天方夜譚。想明白前因後果之後，他也最後下定了決心，對索科夫說：“好吧，米沙，我同意你的意見，我們連夜渡河，就算遭受一些犧牲，也要在天明前趕到馬馬耶夫崗。”
在水兵戰士們的努力下，淩晨一點時，有三十多條木船被修複，並被放進了河裡。戰士們在登船時，索科夫對彆雷說：“彆雷上校，我先隨部隊渡河，等船隻返回後，您再跟著渡過河來。”
按照慣例，一支部隊在渡河時，最高級彆的指揮員是不會一起上船，免得被敵人的炮火一鍋端了。因此聽到索科夫的安排，彆雷沒有提出任何異議，他點了點頭，隨後關切地對索科夫說：“米沙，你是一旅之長，在渡河時可要注意自己的安全啊。”
“放心吧，彆雷上校。”索科夫笑嗬嗬地回答說：“彆看河麵這麼快，隻要我們的戰士劃槳速度快一些，沒準敵人的特務還沒來得及發射信號彈，我們就已經到達對岸了。”
說話間，索科夫見戰士們已經登船完畢，便和彆雷打了個招呼，帶著薩莫伊洛夫和古察科夫二人，上了不遠處的一條木船。索科夫跨進木船之後，低聲問坐在船上的戰士：“同誌們，都準備好了嗎？”
“準備好了！”坐在船上的十來名戰士齊聲答道。
“出發！”隨著命令的下達，上百支船槳伸進河水裡，開始用力地劃動起來，在木船的邊緣濺起了無數的水花。
索科夫站在船頭望著對岸，心裡默默地計算著路程，從東岸到西岸相距大概一公裡左右，以戰士們劃槳的速度，最多半個小時就能到達對岸。加上登船下船的時間，來回一趟大概需要一個半小時，要分三次將所有的部隊渡過河，頂多花費五個小時。這麼一來，就有希望在天明之前到達馬馬耶夫崗。
索科夫一會兒看看對岸，一會兒又抬頭看看天空。不過直到船隊到達河中心時，四周都是靜悄悄的，隻能聽到河水流動和戰士們劃槳的聲音。他在心裡沾沾自喜地想：“也許是我們的渡河時間選得好，德國人潛伏在居民裡的特務，沒有發現我們正在渡河，因此無法給他們的炮兵發信號彈。”
然而他正這麼想，忽然空中升起了一顆耀眼的照明彈，照亮了河中正在移動著的船隊。“見鬼，被發現了！”看到照明彈出現的一刹那，索科夫的心猛地往下一沉，他明白，自己的船隊被德國人的特務發現了，他們正通過信號彈，為遠處的炮兵指引攻擊方向。索科夫連忙扯著嗓子喊道：“同誌們，加快速度，劃到對岸就是勝利！”在索科夫的喊聲中，戰士們加快了劃槳的速度，整個船隊的速度一下便加快了。
正當索科夫看到岸邊離自己越來越近，心裡暗鬆一口氣時，空中忽然傳來了一個怪聲音，隨後一顆炮彈落在船隊前方二十幾米的地方爆炸，掀起了一股高高的黑色水柱。
看到炮彈沒有擊中任何船隻，索科夫的心裡暗鬆了一口氣，接著他又扯著嗓子喊道：“同誌們，加快速度，加快速度，等我們到了岸邊，敵人的炮彈就打不到我們了。”
然而索科夫他們的好運似乎到此為止，又有幾發炮彈呼嘯而來，落在河水裡爆炸，讓水麵像開鍋似的沸騰起來。一條木船不幸被炮彈命中，頓時被炸得粉碎，人的殘肢斷腿和木船爾等碎片混雜在一起，被炸上了天空。
衝天而起的水柱剛剛落下，更多的炮彈又飛了過來。其中一發就落在距離索科夫不遠的地方爆炸，濺起的水浪將船上的人澆成了落湯雞。巨大的衝擊波讓木船左右劇烈地擺動，索科夫雙手緊緊地抓住船舷，才沒有被顛進河裡。
有兩名戰士由於沒有準備，在船體擺動時，被甩入了水中，好在他們多少懂一點水性，又撲騰著遊過來抓住了船舷。為了防止把船弄翻，他們沒有立即爬回船上，而是用手吊著船舷，隨船繼續前行。