索科夫帶著四營的指戰員出發時，天已經完全黑了，此刻德軍對城市的進攻已經暫時停止了。距離紅十月拖拉機廠的廠區四五百米的地方，在前麵開路的尖兵，有一人跑回來向索科夫報告說：“旅長同誌，前麵發現了德國人。”
前麵發現了德國人？！聽到尖兵的報告，索科夫的心裡不禁咯噔了一下，心說這裡怎麼會有德國人呢，難道他們已經占領了這個地區，切斷了廠區與馬馬耶夫崗之間的聯係？想到這裡，他連忙問道：“看清楚敵人有多少了嗎？”
“沒有！”尖兵搖搖頭回答說：“由於天色太暗，我們隻聽到了隱約的說話聲和好象是士兵的鋼盔輕輕的碰磕聲。”
“旅長同誌，”一旁的布裡斯基湊過來，用肯定的語氣低聲地說：“一定是德國人知道我們要去增援紅十月拖拉機廠，所以在我們的前麵設下了埋伏。”
但對布裡斯基的這種猜測，索科夫卻表示了懷疑：“這不可能。帶部隊前來支援紅十月拖拉機廠，也是我臨時決定的，德國人怎麼可能知道呢？”
“也許，是敵人竊聽了您和集團軍司令部之間的電話。”布裡斯基語速極快地說道：“所以他們就派人在這裡進行埋伏。這樣吧，旅長同誌，您留在這裡，我帶人上去看看。”
“不，”索科夫搖著頭說：“我們一起上去看看，如果真的是德軍在前麵埋伏，我們可能就要改變行軍路線了。”
布裡斯基知道索科夫的身上還有傷，不願意讓他去冒險，便竭力勸阻道：“旅長同誌，前麵太危險，您還是留在這裡吧！”
“大尉同誌，我是旅長，這裡我說了算。”索科夫斬釘截鐵地說：“帶幾個人，先跟我到前去看看，究竟是怎麼回事。”
他的話音剛落，前方忽然傳來了一陣急促的腳步聲，隨後有個驚喜的聲音在大聲地問：“同誌們，你們知道旅長和營長在什麼地方？”
“見鬼，這說話的家夥是誰？”聽到前方傳來的那個肆無忌憚的聲音，布裡斯基惱怒地問道：“難道他不知道這樣會暴露目標嗎？更何況前麵可能還有德國人埋伏。”
“營長同誌，”先頭來報訊的尖兵等布裡斯基說完後，有些尷尬地說：“好像是比尼秋克下士，他是我們尖兵小組的頭。”
索科夫從尖兵所說的話中，敏銳地感覺到事情可能和自己猜測的有出入，連忙製止了要發火的布裡斯基：“大尉同誌，讓比尼秋克到這裡來，我要問問究竟是怎麼回事。”
“你還愣在這裡做什麼？”布裡斯基衝站在麵前的尖兵一瞪眼，說道：“還不快點把比尼秋克下士叫過來，問問究竟出了什麼事情。”
過了沒多久，尖兵把比尼秋克帶到了索科夫和布裡斯基的麵前。“下士同誌，”布裡斯基有些不悅地問道：“你在前麵大喊大叫做什麼，難道是想驚動前麵埋伏的德國人嗎？”
“搞錯了，營長同誌，我們都搞錯了。”比尼秋克笑嗬嗬地回答說：“原來前麵不是德國人，而是近衛第39師的潛伏哨，我們差點就自己人和自己人打了起來。幸好在我們接近他們潛伏地點時，有一名同誌喊了一句：‘站住，誰也不準過來’，我們才知道原來剛剛所聽到的動靜，都是自己人發出的。”
“近衛師的同誌呢？”索科夫聽到這裡，插嘴問道：“他們人在哪裡？”
“上士同誌，”比尼秋克扭頭向後麵喊了一嗓子：“請您過來一下。”
隨著比尼秋克的喊聲，一名穿著帶帽雨披的戰士來到了索科夫的麵前，挺直身體說道：“您好，指揮員同誌，請問你們是哪一部分的？”