“能告訴我，你們執行的是什麼任務嗎？”古姆耶夫在說完這句話之後，深怕引起索科夫他們的誤會，連忙又補充一句：“我隻是想為你們提供必要的幫助。”
“我們在尋找一名失蹤的女偵察員。”索科夫遲疑了片刻，覺得把此行的目地告訴古姆耶夫也沒事，就算對方是一名蘇奸，隻要不讓他離開自己的視線範圍，哪怕他想去通風報信也沒機會，於是大大方方地說：“古姆耶夫同誌，您見過或聽說這樣的人嗎？”
“你們要找的是一名女偵察員？”古姆耶夫的瞳孔微微收縮了一下，隨後遲疑地問：“您知道她叫什麼名字嗎？”
“她叫……”克裡斯多夫張口剛想說出女偵察員的名字，卻被索科夫驟然打斷了：“她叫卡佳，您聽說過這個名字嗎？”
聽到索科夫所說的名字，古姆耶夫的臉上露出了迷茫的表情，他搖了搖頭，說道：“我們救的那名女偵察員，名字叫瑪麗婭?維傑涅耶娃。”
隨索科夫出來任務的這幾名指戰員，都知道要尋找的女偵察員叫什麼名字。聽到索科夫說出卡佳這個名字時，都不禁楞了片刻，但隨後便明白，這是索科夫還沒有完全信任對方，有意在進行試探。因此等古姆耶夫說出了瑪麗婭?維傑涅耶娃這個名字後，所有人都保持著沉默，隻是把目光投向了索科夫，想看看他有什麼反應。
誰知索科夫並沒有立即問女偵察員的情況，而是和古姆耶夫嘮起了家常：“古姆耶夫，我能問問您，您在戰前是做什麼的嗎？”
“我是一名皮匠。”也許是擔心索科夫不明白，還特意解釋說：“就是女人冬天穿的那種裘皮，又稱為皮草。”
假如古姆耶夫說自己是一名製作皮鞋或馬鞍的皮匠，也許索科夫隻能安靜地做個聽眾。但對方說的卻是裘皮，而索科夫在穿越前，所從事的也恰恰是這個行業，兩人之間一下就遭到了共同的話題：“原來你是做裘皮的。不知你用的都是什麼皮毛，狐狸、海狸鼠、獺皮、貉子、海豹皮還是貂皮？”
索科夫如數家珍似的連著說出了幾種皮毛的類彆後，古姆耶夫不由吃驚地瞪大了眼睛：“指揮員同誌，沒想到您懂得真多？”
索科夫連忙輕輕咳嗽一聲，掩飾地說：“我有個朋友也在製作裘皮的廠子裡工作，閒聊時聽他說過，自然就記住了。對了，你還沒有回答我，你們製作裘皮，用的是什麼皮毛。”
“我們廠子裡生產的是木墩。”古姆耶夫向索科夫解釋說：“就是用綿羊皮做的裘皮衣服，雖說穿著身上很沉，但卻很暖和。我們從廠裡撤退時，庫房裡還有一百多件做好的成品衣服，估計現在也落在了德國人的手裡。”
索科夫雖說從來沒有銷售過木墩，但他知道這種用綿羊皮做出來的衣服，並非大家所常見的皮夾克，而是一種給人感覺很笨重的中長款大衣。體態稍微臃腫一點的人穿上，給人的感覺就像一頭熊。
索科夫考慮到古姆耶夫所在的遊擊隊，既然在這一帶活動，那麼他以前工作的廠子，距離也不會太遠。如果能把這批衣服弄回馬馬耶夫崗，給晚上執勤的戰士們穿，就能有效地避免凍傷。想到這裡，他立即迫不及待地問：“你們廠的倉庫在什麼地方？”
“在小羅索什卡地區的西北麵，不過那裡已經是德占區了。”古姆耶夫見索科夫如此關心廠裡的倉庫，不由好奇地問：“指揮員同誌，您問這個做什麼？”
由於考慮到需要對方的配合，因此索科夫便直言不諱：“古姆耶夫，我是這樣考慮的，天氣越來越冷了，而我的部隊冬裝嚴重不足，假如能搞到這批裘皮，讓夜間執勤的戰士穿上，就能避免凍傷的出現。”
古姆耶夫扭頭看一眼這輛半履帶式裝甲運兵車的後半部分，有些為難地說：“指揮員同誌，車的後半部分有很多空位，照理說是能給放下的，但這樣一來，就堵住了後麵的車門，你們就無法從那裡下車了。”