由於德軍沒有識破恩斯特的偽裝，因此他們理所當然地掉進了索科夫為他們所設置的陷阱裡。停留在雷區外麵的營部和另外的連隊，接到了先頭連發來的電報後，立即沿著工兵所開辟的道路，登上了馬馬耶夫崗的南崗陣地。
見德軍的大部隊陸續占領了南崗的表麵陣地，彆爾金有些擔心地問索科夫：“旅長同誌，敵人不會發現我們的坑道入口吧？”
“不會的，政委同誌。”索科夫表情如常地回答說：“我已經命人將平時進入的洞口堵住了，並做了偽裝，除非德國人是在白天仔細地搜索，否則根本發現不了。”
雖說彆爾金知道索科夫的整個作戰計劃，不過他看到要圍攻的敵人已經進入了陣地，便催促道：“旅長同誌，既然敵人都已經進入我們的圈套，不如現在就動手吧？”
“現在就動手？”索科夫抬手看了看表，說道：“不行，我的政委同誌。敵人剛剛進入陣地，警惕性還很高，沒準我們的戰士從坑道裡一出來，就會被他們所察覺，我看還是等到淩晨三點再說吧。那時是人最疲倦的時刻，趁著敵人在呼呼大睡之時，我們再出擊，就可以把傷亡減少到最低。”
索科夫說完這話，轉身對布裡斯基說道：“大尉同誌，如果我沒有記錯的話，你的營裡有一個工兵排吧？”
“是的，旅長同誌。”布裡斯基不知索科夫為什麼會這麼問，連忙點頭回答說：“我的營裡的確有一個工兵排，其中的骨乾都是當初隨我突圍的戰士。”
“你看到德軍在雷區中開辟的通道了嗎？”索科夫用手指著遠處的雷區，問道。
“是的，我看到了。”雖說外麵黑漆麻拱的，距離稍微遠點就什麼都看不清楚了，但布裡斯基還是點了點頭，表示肯定：“不知您有什麼指示？”
“等過了零點之後，”索科夫繼續說道：“你立即派出工兵排，去把德國工兵開辟的道路，都重新封鎖起來，讓他們一個都逃不了。明白嗎？”
“明白。”聽說是讓自己手下的工兵去布雷，布裡斯基立即響亮地回答道：“我保證把進入雷區的敵人炸得鬼哭狼嚎。”
…………
淩晨三點的時候，德軍都在掩蔽部或戰壕裡呼呼大睡，外麵隻留下了幾名執勤的哨兵。彆看如今是九月，但俄羅斯的夜晚還是非常寒冷的，為了禦寒，西坡的戰壕裡點燃了兩個火堆，他們就圍著火堆取暖。
在點火時，曾有一名哨兵擔心地問：“我們在這裡生火，不會招來俄國人的炮火吧？”
另外一名哨兵嗤笑一聲說道：“你彆忘記了，我們在南崗的西麵，而俄國人在東麵，他們的炮彈能打到我們這裡嗎？不過在東麵工事裡執勤的弟兄們，就沒有我們這麼好的命，他們隻能在寒風中瑟瑟發抖了。”
他的話立即引起了一陣哄笑聲，最先說話的哨兵，聽同伴這麼說，心裡頓時踏實了許多，他也心安理得地圍著火堆開始取暖。
而駐紮在東坡一側工事裡的兩名哨兵，卻裹著軍大衣縮在新挖的戰壕裡，度日如年地等著來換崗的同伴。一名哨兵扭頭望了一眼山崗另外一側的紅光，羨慕地說：“漢斯，西坡陣地上的那些哨兵命可真好，在執勤時，居然可以生火取暖。”
“得了吧，老兄。”被稱為漢斯的哨兵說道：“你沒看到，山崗下兩三百米外就是俄國人的陣地，如果我們這裡一生火，要不了五分鐘，炮彈就該飛過來了。我寧願冷一點，也不希望被炮彈炸上天。”
這時，山坡頂部的灌木叢中，忽然有一塊一米見方的草皮被掀開，下麵露出了一個方形的洞口，一名戴著鋼盔的蘇軍戰士，小心翼翼地把帶著草皮的木板放在一旁後，悄無聲息地從裡麵爬了出來，緊接著，又爬出了第二個、第三個……
很快在不遠處，也出現了好幾個同樣的洞口，裡麵都爬出了無數的蘇軍指戰員。他們出來以後，先是在洞口附近集結，隨後以班為單位，分彆撲向了東西兩坡的防禦陣地。
漢斯正在和自己的同伴聊天，說到聽到身後有腳步聲，還以為是換崗的同伴來了，剛一轉身想看個究竟，卻忽然感到胸口一痛，劇烈的疼痛讓他想大聲地喊出來，誰知一張嘴，一股帶著腥味的鮮血就灌滿了口腔，讓他發不出任何聲音。
另外一名哨兵見到漢斯踉踉蹌蹌地走了幾步後，就一頭栽倒在戰壕裡，正準備衝過來看個究竟，旁邊便冒出一人，用一把匕首直接刺入了他的胸腔，刺穿了他的肺葉。噴湧而出的血液立即灌入到肺部，淹沒肺泡，使他和漢斯一樣，一點什麼都沒發出，就栽倒在地上。
乾掉哨兵的戰士都來自偵察連，他們從軍醫那裡學到了如何乾掉敵人哨兵的技術後，一直在不停地練習著，今天才能如此乾淨利落地乾掉兩名哨兵。清除哨兵後，他們朝黑暗中招了招手，黑暗中冒出無數的人影，他們輕手輕腳地跳進戰壕之後，就兵分兩路，朝著敵人睡覺的地方撲去。
很快，寂靜的南崗上就槍聲震天，火光熊熊，槍聲、手榴彈的爆炸聲和傷員的慘叫聲此起彼伏。在睡夢中的德軍，哪裡會想到蘇軍居然在這種時候發起偷襲，哪裡能阻止起像樣的抵抗，戰鬥成一邊倒的趨勢。
僅僅用了一刻鐘時間，蘇軍戰士就重新占領了南崗的表麵陣地，包括德軍在東坡修築的簡易工事。大多數德國兵還沒回過神來，就倒在了血泊之中，成為一具具冰涼的屍體。隻有兩百多名駐紮在西坡山腳下的敵人，聽到山崗上的槍聲響成了一片，意識到有點不對勁，為了防止被蘇軍殲滅，他們便主動放棄了陣地，準備沿著工兵在雷區裡開辟出來的道路，重新回到自己的出發陣地。
既然來了，要走哪裡那麼容易，索科夫命人朝空中發射照明彈，將試圖逃跑的敵人暴露字耀眼的光線之下。敵人不知道索科夫已經派人重新布了雷，他們還沿著自認為安全的道路朝外走。