“你們三連負責占領德軍在城外的陣地。”索科夫向薩維耶夫下達完命令後，又衝著另外幾位連長大聲地說：“一連、二連和機炮連，跟我衝進城去。”當然，他也不忘吩咐跟在身後的報務員，“立即向師部報告，說根據偵察，蘇希尼奇城內的敵人正在撤退。我營已占領德軍的外圍陣地，我們正繼續向城區推進，請後續部隊儘快趕上來。”
隨著命令的下達，薩維耶夫帶著三連的戰士，衝進了敵人的陣地，迅速地搶占有利地形。而另外的幾個連，則如同潮水一般，漫過了敵人的陣地，朝城裡衝去。
就在索科夫的部隊占領了德軍陣地時，在幾公裡外的近衛第11師師部裡，炮兵司令員卡紮科夫眼看進行炮火準備的時間要到了，便向羅科索夫斯基請示道：“司令員同誌，馬上就要到炮擊時間了，我們是否按原計劃執行？”
他的話剛說完，切爾內紹夫便反對說：“不行，卡紮科夫將軍，不能開炮。伊斯特拉營正在向蘇希尼奇推進，如果炮擊的話，很容易傷到自己人。”為了防止卡紮科夫一意孤行，他還向羅科索夫斯基尋求支持，“司令員同誌，我強烈建議停止炮擊，不知您是否同意？”
沒等羅科索夫斯基做出選擇，便聽到師參謀長興奮地叫了一聲：“師長，剛接到伊斯特拉營的報告，他們已經占領了德軍外圍陣地，正朝市區推進，請求後續部隊儘快趕上。”
羅科索夫斯基聽師參謀長這麼說，連忙衝切爾內紹夫使了個眼色，示意他去接聽電話。切爾內紹夫點點頭，走到報話機旁，從參謀長的手裡接過了耳機戴上，又對著送話器說：“我是師長切爾內紹夫，你是索科夫大尉嗎？”
“您好，師長同誌！我是報務員。”耳機裡傳出一個陌生的聲音：“營長已經親自帶人衝進城裡了。”
得知索科夫已經進入了城區，但為了搞清楚情況的切爾內紹夫，依舊不緊不慢地問：“你們那裡情況怎麼樣，和德國人發生交火了嗎？”
“德軍在城外的陣地上空無一人。”報務員回答說：“據偵察員報告，城裡的德國人也正忙著撤退……”
切爾內紹夫還想繼續問下去時，卻被羅科索夫斯基製止了。後者望著他說：“切爾內紹夫將軍，形勢已經很明朗了，德國人正在撤退，立即命令你的部隊向蘇希尼奇靠近，配合索科夫大尉他們奪取城市。”
等切爾內紹夫去給部隊傳達命令時，羅科索夫斯基又吩咐卡紮科夫：“卡紮科夫將軍，既然德軍已經放棄了外圍陣地，我們的炮火準備可以取消了。”
“我立即給炮兵團打電話。”卡紮科夫笑容滿麵地回答說：“命令他們停止對蘇希尼奇外圍陣地的炮擊，免得誤傷到自己人。”
看到整個師部的人都開始忙碌起來後，羅科索夫斯基又拿起桌上的電報，對著話筒說道：“我是羅科索夫斯基，立即給我接步兵第324師，找師長基留欣將軍。”等聽到基留欣的聲音後，他也沒兜圈子，而是直截了當地吩咐道，“師長同誌，近衛第11師的先頭部隊，已經衝進了蘇希尼奇。你們師也彆猶豫了，立即行動起來，配合友軍奪取城市。”
基留欣得知有部隊已經進入了蘇希尼奇，不禁大吃一驚，心說進攻前的炮火準備都沒有開始，怎麼就有部隊衝進城內了呢？但他沒有向羅科索夫斯基追問究竟是怎麼回事，而是果斷地回答：“明白了，司令員同誌，我立即命令部隊向蘇希尼奇推進。”