洛裡安到了地方先去訂好的酒店拿房卡，然後才又隨克拉克去星球日報交報告。
他以外出調查素材為理由，請了一周的假，再加上聖誕三天，總編佩裡·懷特再看不到他就要奪命連環call了。
總編果然在加班。
“肯特，很高興看到你豎著回來，10天不見，你的新聞寫完了嗎？”
“是的。”
“很好，今天把這些稿件複核掉再走，還有，”佩裡壓低聲線，“你小子沒乾什麼蠢事吧？”
“我不明白，總編。”
佩裡指著門外：“你帶了一個女人來報社，你知道路易斯今天不在就這麼大膽？我不會站在你這邊。”
“不，你誤會了。”克拉克無奈地提了提眼鏡，“她是我的朋友，事實上，今天晚上她就要和路易斯見麵，路易斯對她的工作很感興趣。”
“工作？”
“她是個警員，休假中。”
“一個警員，我現在要懷疑她有什麼目的了，是陷入了輿論風波？還是要竊取情報？”
“警員也會有休假，”克拉克回頭看了一眼站在他辦公桌邊上玩手機的人，“我要去工作了，Merry Christmas，佩裡。”
“聖誕快樂，克拉克·肯特。”
﹍﹍
“你跟來是為了看我加班？”
“這還不夠有趣嗎？”洛裡安拉了一把椅子過來，“我在定餐廳，路易斯喜歡什麼口味？”
克拉克聽到路易斯，手上的動作加快：“路易斯定好了，她說今晚她請客。”
“好吧，”洛裡安遺憾地放下手機，“還有三個小時。”
“半個小時，我保證。”
她剛剛抽出一疊報紙，就不得不重新拿起手機，她歉意地解釋：“我去外麵接個電話。”
來電顯示：B
“什麼事？”她的口氣有些不耐煩。
“今天有一艘船從哥譚開往大都會。”
“聽起來不妙，繼續。”
“企鵝人有個港口，你知道嗎？”
“你知道就是我知道，繼續。”
坐在電腦之前，蝙蝠俠嚴肅地說：“在MY ALIBY酒吧，我發現了來自庫勒布勞的酒，