哀莫大於心死，痛莫大於國亡！
孫長生大病了一場。
躺在這個不知名的小漁村，孫長生茶飯不思、失魂落魄，整天以淚洗麵、痛斷肝腸…
他在無數個噩夢中驚醒，夢到小翠置身於水深火熱之中，拚命的呼喊著他的名字，而他卻無能為力，眼睜睜的看著小翠死去。
孫長生胡子拉碴、憔悴不堪，以前雄姿英發、威風凜凜的精壯青年，現在就像是一個病漢一樣，即使事情已經過去了很多天，他仍然無法接受小翠死亡的事實。
兩小無猜、青梅竹馬，馬小翠為追逐自己的愛情，打破陳規陋習，毅然決然的離開地主大院，曆儘千辛萬苦才和孫長生喜結連理、終成眷屬。
幾年間顛沛流離、出生入死，居無定所、風餐露宿，福沒有多享，罪倒是受了不少，正因為如此，孫長生的內心才無比的愧疚和難過，他感覺虧欠小翠太多太多…
可是小翠已經溘然長逝、香消玉殞，駕鶴西遊、陰陽兩隔，再多的千言萬語，終究要打碎牙齒往肚子裡咽。
在漁村靜養的這些天，有王留下在他身邊陪伴，與此同時，邢隊長、孫大富，還有苗鐵蛋夫婦也會經常來這裡探望，言語之間，都是一些勸誡安慰之詞！
柳阿嬌得知噩耗的時候，同樣是震驚的說不出話來，剛剛和小翠冰釋前嫌沒多久，和兒子也是剛剛姑侄相認，本來生活美好、未來可期，可是殘酷的現實把一切全都化為了泡影。
這一天，邢隊長帶著眾人又來探望，看到孫長生躺在床上，臉色蒼白、精神萎靡，拉著他的手說道：
“長生兄弟節哀順變吧，我已經說了很多遍，小翠姑娘的犧牲我們也很難過，小鬼子作惡多端、血債累累，我們一定要手刃仇人，為小翠姑娘報仇！”
孫大富在旁邊說道：
“長生哥，好消息是，我們的線人已經把這件事的來龍去脈弄清楚，說白一點，冤有頭債有主，有仇的報仇，有冤的抱冤，這些人一個都跑不了！”
孫長生聽到這裡，眼神中流露出渴望迫切的神情，艱難的坐起身來，惡狠狠的說道：
“我們這次執行的任務，可謂是計劃周密、天衣無縫，到底是誰把消息泄露了出去？我要千刀萬剮了他！”
邢隊長在旁邊說道：
“據我們的地下工作者來報，小翠犧牲的時候點燃了炸藥包，幾乎和所有的小鬼子同歸於儘，柳川聯隊長官柳川真一和白洋澱地區作戰總指揮黑井四郎雖然僥幸撿了一條命，但是也被不同程度的炸傷！”
王留下惡狠狠的說道：
“狗日的柳川真一簡直就是該死，去年大掃蕩，就是他把我們逼向絕路，若不是巨蟒相救，我們也不會活到今天！
而這個黑井四郎更是古怪刁鑽，聽說他是個訓狗的高手，襲擊我們的軍犬都是他親自訓練出來的。
有朝一日，我們要進行絕地大反攻，攻占指揮部，把他們抽筋扒皮、千刀萬剮，替小翠報仇，讓小翠安息！”
邢隊長坐在孫長生旁邊說道：