按照東南亞的風俗習慣，無論是窮人還是富人，碰到這種水葬的棺材或者竹筏，是非常不吉利的，他們都會繞道而走。千百年來，已經形成了一種獨特的地域習慣和文化名片。幾乎所有航海的大小船隻在東南亞都會遇到這種情況，舵手也會猛打舵盤，故意躲避開來，早已見怪不怪。
就在“東京丸”號漁船停靠在馬六甲海峽的當晚，已經是淩晨兩點多，漁船上的人已經是舟車勞頓，差點累癱。老龜田船長安排一老一少兩名水手執勤放哨，其餘人全部回休息室睡覺。
阪田太郎和其他水手一樣，倒頭就睡，頓時休息室裡鼾聲四起，就像池塘裡的蛤蟆一樣，聲音婉轉綿長、此起彼伏。
外麵一老一少兩個執勤的水手抽著卷煙，無聊的看著海麵。而海麵上突然飄來了一團團的白霧，沒多久能見度隻有十幾米遠，而漁船的船尾處卻傳來了“撲通撲通”的撞擊聲…
兩人麵麵相覷，心跳都頂到了喉嚨眼，老水手說道：
“喂，船尾是什麼在撞船，他娘的難道是美人魚追過來了？”
小水手鬼鬼祟祟的看看四周，說道：
“我怎麼知道？現在的事是越來越邪乎，要不咱倆一起去看看？”
老水手自然是不肯在年輕人麵前丟臉，硬著頭皮說道：
“去就去，誰怕誰啊，想當年老子也是走過南闖過北，美國白宮喝過水，走，去看看…”
兩人抱著步槍一前一後的走到船尾，循聲望去，發現是海麵上飄著的一個黑色的大盒子隨著波浪敲打著漁船上的鐵皮。白霧茫茫，什麼也看不清楚，兩人拿出手電筒一照，嚇得失聲尖叫：
“棺材，是棺材…”
兩人嚇得魂不附體，叫苦不迭，仔細一看，發現棺材上麵並沒有蓋，裡麵躺著一個身穿紅衣、如花似玉的姑娘。麵如冠玉、唇腮緋紅，纖手雪白、兩腿修長，胸部隆起、腰細臀肥…
兩人看的直咽口水，色膽包天，全然沒有了剛才的怕意，老水手色眯眯的說道：
“我去拿繩索，下到棺材裡麵看看，說不定這女人有很值錢的東西呢？”
小水手點頭答應，也是猥瑣的說道：
“你快去快回，我也要下去看看，說不定也能找到好東西。”
老水手來到棺材裡麵，二話沒說，就是臘月生的，動手動腳。一番操作、巫山雲雨，寬衣解帶、玉體橫陳，真的是牡丹花下死，做鬼也風流…
小水手看在眼裡，急在心裡。老水手此時正是花有圓缺月有陰，春宵一刻值千金，就在猛然一瞬間，小水手清楚的看見：
女屍突然睜開了眼，露出了一抹詭異的微笑…