本賽季的最後一輪比賽，以失敗告終。
卡爾斯魯厄從天堂掉入地獄，掉下直接晉級區，他們領先了不萊梅整整十四輪，卻輸了最後一場！明明已經抓住了甲級聯賽的入場券，可是卻在最後一刻被人拿走了！
哨響之後，不少球迷當場哭了，他們無法接受這樣的落差。
埃德加三人直接翻過廣告牌，與球隊會合，不快點走的話，誰也不知道激動的球迷會做出什麼……
他特意落後一步，調整好心情才走進客隊更衣室，臉上依然掛著笑。
更衣室裡隻有令人難受的沉默，哪怕是最活潑的卡裡克也一臉沮喪。
“看看你們的表情，你們都是失戀的小姑娘嗎？輸球了不開心？”
沒有人答話。隻有盧克走過來叫了他一聲，臉色也不好看。
埃德加暗歎，看來真的打擊大了。
要讓他們也成為“鋼鐵戰車”任重而道遠啊……
“怎麼了？你們拿了個德乙第二名，真以為自己戰無不勝了？”
這句話讓不少人的視線飄了過來。
他開始一個一個地點名：“科爾，你覺得我們是不敗的？”
“不是……”
“羅西基，你呢？”
“沒有。”
“卡瓦略？”
……
逐個問了之後，他攤了攤手：“既然你們都覺得球隊不是戰無不勝的，那還挎著一張臉乾什麼？輸了比賽還要輸了風度？還是雲達不萊梅把你們打怕了？！我們是要揮手和德甲說再見了嗎？還是沒有升級附加賽可打？怎麼？還要我一個個擁抱安慰嗎？”
一連串的問句，成功地讓尷尬衝走了挫敗感，其中尤屬科爾感受最強烈。
他是隊長，又是年紀最大的，本來就不應該因為一場輸球這麼低沉。實在是因為這是他離德甲最近的一次了……最初的希望有多大，現在的失望就有多深。
他本來應該做好表率的，現在被埃德加問得十分羞愧，當下就站起來朝隊友們怒吼道：“老板說的沒錯！都打起精神來！我們附加賽再戰！給老板看到我們的決心！”
“是！”所有人都被他吼得一個激靈，下意識地跟著吼道。
埃德加滿意地看著重新煥發了活力的更衣室。耐心地等他們發泄一下鬱悶之氣，才換上他們熟悉的模式：“既然你們都清醒了，那麼都坐好！聽我開始‘誇’。”
看所有球員都乖乖坐好，他才繼續開口。
“我們為什麼輸了呢？所有球迷都在問這個問題。當我在看台上看著你們，就已經知道了為什麼。”他在這時候停下，犀利的目光掃過全場：“因為你們害怕了！”
“那麼我接下來要鼓勵你們自信點？”他搖了搖頭，“你們需要的不是自信，是勇氣和能力！勇氣和能力會帶來自信，沒有它們的自信隻是自大！”
“你們沒有能力嗎？可是我們曾經在主場戰勝了雲達不萊梅，並且長期領先他們。”
“你們沒有的是勇氣！今天打敗你們的是雲達不萊梅，可是戰勝你們的是自己的恐懼！你們在害怕失敗，賽前害怕，賽後也一樣。”
“恐懼本身不是什麼問題，它不會讓你們變得軟弱。擔心、緊張，這些都是合理的，如果你們要完成目標，就要戰勝這些恐懼。這個目標不僅是一個甲級聯賽的晉級席位。讓球隊重回德甲？我甚至可以說它在你們的職業生涯中微不足道，前提是你們有更遠大的目標。”
“沒錯，我現在還是你們的主教練，但是你們每個人心裡都清楚，我不會是你們唯一的主教練。在我們分彆之前，我希望能帶給你們什麼，不僅僅是一個德甲舞台，是比那還要重要的東西，這需要我們一起去尋找……”
不知不覺，每個人都專注地聽著他講話。
“我希望在俱樂部的這段經曆對你們的職業生涯是有益的、正麵的。也希望將來你們在某個俱樂部掛靴退役時，如果回望前半生，你們能得出這樣的結論：‘我對得起穿過的每一件球衣，因為我已經付出了所有的努力。’”
“球員的努力，不止是訓練場上的汗水，還有賽場上的淚水，更有淚水往心裡吞的苦水。”
或許是因為那一句坦誠的“我不會是你們唯一的主教練”，他的這番發言觸動了球員們，卡瓦略更是默默上前索了一個擁抱。
他非常慶幸來到卡爾斯魯厄。如果老板沒有以遠高於行情的合同簽下他，或許他還在坐板凳。現在的他是球隊絕對主力，與特裡的搭檔越來越默契，甚至在這個過程互相促進，兩人的實力都提高了。
“揮灑汗水的球員那麼多，為什麼隻有一個……”埃德加差點把c羅說出口，臨時改嘴差點咬到了舌頭，“……一個羅納爾多？”
這個突發狀況讓他的思路戛然而止，也沒了演講的興致。還好想表達的都表達完了，他的球員們也沒注意到異樣，還以為老板是故意不說下去讓他們反思。