“哐當！”
清脆的破碎聲響起，瓷碗碎裂，滾燙的麵湯與白嫩的麵條灑落在地麵上，炭治郎的手已被燙的通紅，但他卻絲毫不覺，隻是呆愣著，臉上滿是冰冷。
“喂，你在做什麼？”店老板不滿地質問著炭治郎。
不論是從店主的角度，還是從料理人的角度出發，店老板都有足夠的理由向炭治郎討要個說法。
若是平時的炭治郎早已站起身來，恭敬地表達歉意，但此時的他卻仿佛沒有聽到一般，臉色蒼白，渾身顫抖著。
方浩深深地看了一眼炭治郎，這個少年這副模樣他還是第一次看到。哪怕是之前在藤襲山遭遇手鬼時也隻是極度的憤怒，而不是現在這樣。
蒼白，冰冷，僵硬，不敢相信，抑製不住的憤怒與骨子裡透露出來的殺意，讓這個少年看起來像是惡鬼一般。
炭治郎終於動了，鼻子又開始嗅動，下一刻，猛然起身，手按在日輪刀上。
“方君，拜托了，麻煩你幫我照看禰豆子。”炭治郎的聲音沙啞，又仿佛帶著決意。
一旁的老板看到這一幕，連連後退，“你摔了碗，我也沒說什麼呀，就一句你在做什麼，不至於動刀吧。”老板這般想著，他被炭治郎眼前這副下定決心去殺人的模樣嚇到了，害怕炭治郎要砍他。更何況對方還有同夥，連後路都考慮好了，想到這店老板更怕了。
炭治郎衝出了店門，消失在了黑夜之中。
看著這一幕，老板鬆了口氣，不是砍我啊？那就行。
方浩看到炭治郎的這般表現，早就猜到了些什麼，他看著一旁還懵懂著的禰豆子，歎了口氣，“麵還沒吃完呢，關鍵是還挺好吃的”，又將錢拍在桌子上，就帶著禰豆子追了上去。
店老板看到這幾人的樣子，實在有些哭笑不得，他將方浩付的錢拿了起來，糾結了一會兒，還是沒忍住，衝著門外大喊道“錢沒給夠啊，混蛋！”
方浩自以為留下了足夠的賠償和付賬的金額，卻沒考慮到東京的物價和桃山相比區彆還是很大的。
……
炭治郎此時正使出全力奔跑著，“這個味道，是他，絕對不會錯的，是那個混蛋！”
炭治郎此時渾身的血仿佛都在燃燒，腦子一片空白，眼睛與耳朵好像完全不能使用，根本辨不清方向，隻有鼻子一直輕嗅著，在追尋著那一絲若有若無的氣味。
哪怕身體早已是千錘百煉，此刻的奔跑卻好像又讓他回到了孩提時代，全身因脫力而止不住地顫抖。他的精神卻仿佛超脫了肉體，滿是憤怒與殺意的他，在這車水馬龍的道路上卻是如履平地，奔跑跳躍，行人與車輛，建築都沒在他眼中，他卻能迅速與靈敏地穿行著。
“快了……越來越近了……那個混蛋！”
那一縷氣味愈發明顯，他的大腦與鼻腔無時無刻不被那味道刺激著。
終於——
“找到了！你！站住！”少年悲憤地大吼道，那個男人被叫住，轉過了身。
得體的西裝和禮帽，是這個時代常見的西式紳士的打扮，蒼白又英俊的麵容。在他身邊是一位氣質優雅的少婦，懷裡抱著個幼女，看起來就是尋常的一家三口。
炭治郎的瞳孔一縮，有些不知所措，他沒有認錯，但是這兩個的確是人類，他是不會聞錯的。
惡鬼自然無法與人類誕下孩子，炭治郎不懂什麼生殖隔離，他隻知道人類在惡鬼眼中就是麵包，你會和麵包生孩子嗎？
“他想要做什麼？扮演人類，偽裝成人類生活，他一直以來都是如此嗎？”炭治郎此刻冷靜了些，大腦飛速運轉著。
“鬼舞辻無慘！”炭治郎的冷靜在見到那張臉時又飛速消散了，他的手搭在刀柄上，從牙縫裡擠出的話語伴隨著無法消弭的殺氣。