日頭黃昏，遠處傳來百姓們燃燒爆竹的聲音，劈裡啪啦和放屁似的。
李讓收回魚護，將今日的收獲倒進木桶裡，滿滿一小桶。
“走了，回家了！”
招呼了親衛們一聲，李讓背著手，緩緩自下遊揚州城而去。
回到家中，侯府一片喜慶。
今日是元夕，也就是後世的除夕，大唐沒有守歲的說法，但這個節日仍舊是一家團聚的日子。
“夫君回來啦，快淨一下手來吃飯了。”
金城帶著幾個女子正在忙碌，看見李讓也就是隨口招呼了一聲。
“拿去，加餐。”
李讓隨手將裝滿小魚的木桶遞給路過的下人，拍拍手朝飯廳而去。
一頓團圓飯，吃到了三更時分。
李讓被幾個女子灌醉了，幾個女子同樣也被李讓灌醉。
侯府一片歡騰，下人們同樣陷入了狂歡。
元夕時分，主人家酒菜不禁。
家丁門童手持酒杯，另一隻手抱著比人頭還大的肉塊，親衛們吆五喝六，已經開始賭上了錢。
李讓半醉半醒的趴在桌子上，聽見門外傳來的喧囂聲，嘴角不由得勾起一抹微笑。
......
翌日，李讓難得起了個大早。
今天是新年第一天，府中要燃放爆竹以示吉利，同時，今天也是主家向下人們施恩的大日子。
儘管李讓不是太看得上大唐的爆竹，總覺得隻放爆竹不太攢勁。
但考慮到去年火器局爆炸的教訓，李讓最終還是放棄了私造火藥的念頭。
侯府前院的院子裡，一個巨大的火盆裡燃燒著熊熊烈火，下人們圍在火盆前麵，每人手裡拿著一根乾掉的竹竿。
火盆旁邊，府中的賬房在周行的指揮下核算著什麼，兩人身旁擺著一個巨大的箱子，賬房不時頷首，不時拿著朱筆在賬本上勾勒一下。
“見過侯爺！”
李讓打著嗬欠進入前院，院中下人急忙躬身行禮。
“免禮。”
李讓抬手虛扶，下人們急忙停止了竊竊私語。
“開始吧！”
李讓一聲令下之後，院子裡頓時響起了劈裡啪啦的放屁聲。