翠兒從鎮上買了年貨回來，知道了錢家雜貨鋪子賣斷貨了以後，心中暗歎著世事難料，卻並沒有跑到錢夫人那多說話，隻是偶然一起做飯的時候翠兒說漏了嘴，錢夫人追問之下才知道自家的鋪子已經無貨可賣了。
“嗬嗬，本家派那沒用的崔管事過來，就應該料得到今天的下場，彆說是把鋪子賣空了，就算是把鋪子給關張了燒光了，我都一點兒不覺得稀奇。”錢夫人聽到翠兒說的話，冷笑著說道。
“大嫂，你彆難過……”翠兒生怕錢夫人因為鋪子現在的窘境覺得難受，忙不迭的安慰著錢夫人。
“唉，翠兒妹子，我沒事兒……”錢夫人見翠兒一臉緊張的看著自己，知道她是怕自己心裡頭難受，歎了口氣拍了拍翠兒的手，“自己經營了這麼多年的鋪子，要說聽著鋪子無貨可賣了不難受，那是不可能的，但要是那鋪子開的紅紅火火的，我心裡才會更不好受。”
“我跟我們家老錢是少年夫妻，這麼風風雨雨一起過了十幾年，才把十裡鎮的錢家雜貨鋪開成了現在的規模，要說這碧水縣下頭的雜貨鋪少說也有十幾家，怎麼就我們家老錢能得到本家的高看？還不是因為我們這鋪子，是十幾家鋪子裡頭最賺錢的一家！”想起往日裡頭的興旺，錢夫人忍不住擦了擦眼角。
“這做生意啊，是真不能給人家做，當掌櫃的當了這麼多年，臨了臨了的直接打一頓讓你卷鋪蓋走人，實在是讓人恨得牙癢癢！”錢夫人想起自家老爺被趕出錢家的慘狀，臉上冷的能刮下一層寒霜來，“有朝一日要是我錢柳氏能重新站起來，定要錢家本家那些個老匹夫嘗嘗這難受的滋味兒！”
“嫂子，你彆氣，有朝一日你和錢大哥肯定能飛黃騰達的。到時候錢家這些跳梁小醜，你肯定都不會放在眼睛裡頭的。”翠兒伸出手來輕拍著錢夫人的後背，幫她順氣。