翠兒家的房子蓋起來了，院牆圍起來了，這眼看著就要準備搬家了，新房子裡頭還缺了不少東西呢。
雖說翠兒手裡頭的錢不多，但該有的鍋碗瓢盆是不能少的，還有兩間屋子的炕席，也都得張羅著買下來，去鎮上走一趟，置辦了家什，這事兒是刻不容緩了。
翠兒一大早上從炕上爬起來，看著老房子灰土土的牆和地麵，想到新房子裡頭又乾淨又敞亮，心裡頭越發想要趕緊搬家了。
“青山，咱們去鎮上置辦一下新房子用的東西吧。”翠兒對著連青山說道，“新房子裡頭除了炕以外，啥都沒有呢，灶上的鍋得買，還有糊窗戶用的琉璃和紙什麼的。”
“嗯，是得去一趟。”連青山點了點頭，看著外頭天色還早，又盤算了下家裡頭需要買的東西，“今天時間還早，待會兒我去借輛牛車，咱們就往鎮上去一趟吧。”
“好！正好昨個我炒了批新茶出來，帶到錢掌櫃那去，還能帶些銀子回來。”翠兒笑著說道，自己一說去鎮上，連青山就欣然應允了，這是他疼自己的緣故，翠兒心中自然高興。
“行，你先在家收拾著，我出去一趟，咱們待會兒吃完了早飯就出發。”連青山看著翠兒笑得一臉甜蜜，心裡頭也十分舒暢，爬起來洗了把臉，就去找寅生借牛車了。
翠兒留在家裡頭，手腳麻利的做了早飯，又把櫃子裡頭和廚房裡頭的東西都歸攏了一下，盤算著什麼現在就要買，什麼可以等等再說。