“自己對於現代的那對狠心人來說，是不是也是舊人了呢？”翠兒望著從窗紙透過來的陽光，心中悵然無所依。
“呸呸呸，想的是什麼，自己隻是來連家避難的，再過不多久，就會離開，從頭到尾都是乾乾淨淨的人，哪是那奸夫淫婦能比的！”翠兒的眼睛睜得溜圓，把心底的酸楚強行壓了下去。
昨日之事，已經隨著葉翠的死去化為煙塵，自己現在是葉翠兒了，再不會把那些事情放在心上。
葉翠兒深吸了口氣，拿了一套粗布的舊衣裳穿上，又把之前穿的衣服疊好了，準備抽空洗出來，以後要離開的時候還能穿。
翠兒歎了口氣，看著躺在炕上發呆不知道在想什麼的連青山，心中有些過意不去。自己並不是連家真正的繼室崔娘，連家的收留之恩這些衣物和米糧，自己是一定會想辦法報答的……隻是，這時候翠兒並不想用自己僅有的銀子來補償，因為這銀子對於她來說太重要了，來到這古代，好好的活下去太重要了。
翠兒沉默了半晌，看到炕櫃旁邊的板櫃上有把梳子，想起自己的頭發還沒梳呢，便把頭發打散了，準備重新梳個辮子，見連青山還是沒有說話的意思，便自己開口問道，“那個……家裡頭有什麼活計需要我做的麼？”
“活計？”連青山聽到翠兒的話轉過頭來，正好看到翠兒坐在炕沿上，有一下沒一下的梳著頭發，頓時就呆住了。