“那個三十歲的單身母親？！”
“那個十六歲就生孩子的少婦？！”
“那個許多年輕人的性幻想對象？！”
在沉默了大約十多秒鐘後，三個人突然的就爆發了出來，他們睜大雙眼握緊拳頭一副不能置信的模樣，就好像剛剛被雷擊中了，又或者有一頭彌諾陶洛斯出現在了眼前。
肖恩不得不舉起手，防止他們衝過來將自己生吞活剝：“嘿，冷靜點，夥計們！”
“你叫我們怎麼冷靜？！你知道海倫娜夫人在社區有多麼受歡迎嗎？你知道她家的派對有多少人想要參加嗎？你知道她每天會被多少人搭訕嗎？”尼爾說得口沫橫飛，還揮手指向了桑德斯，“你知道桑迪對著她的照片打過手槍。”
“嘿，這關我什麼事？”桑德斯有些惱火的叫了起來，蓋倫在旁邊捂住嘴巴聳動肩膀乾咳了兩聲。
“這些……我都知道。”肖恩聳了聳肩，“我和你們是住在一起的，不是嗎？”
“那麼說說看，你是怎麼和……”尼爾當即靠近幾分，做著手勢雙目放光的說道。
“等等！”蓋倫忽然插嘴道，“如果8年級的卡特琳娜不是你的第一個女人，那麼和海倫娜夫人……”
“沒錯，那是94年的夏天的事情。”肖恩點了點頭沒有否認，既然他都已經說出來了，也沒有再遮掩下去的必要。有些話在心裡藏久了裡，總要拿出來說說才行，尤其是接二連三的被勾起回憶。
三個家夥頓時哦哦的又叫了起來。
“也許我們應該給舊金山警局打個電話，告訴他們有件案子被隱瞞了五年，不，六年時間，請他們儘快挖掘出來，”桑德斯還這麼說了一句。
肖恩當即翻了個白眼，做出起身的姿勢就要離開，三個家夥又連忙再次叫起來：“好吧好吧，我們不說了，隻聽你說。”
歎了口氣又瞪了他們一眼，肖恩才又坐了回去，然後捏著鼻梁沉默了半晌，等他們都有些忍不住了才開口說了起來：“你們知道，我很早就開始在外麵做兼職賺錢，從買童子軍的餅乾到在修車廠洗車，而從7年紀開始我開始為社區的家庭整理草坪，海倫娜夫人的庭院也在其中。”
在美國，一般普通家庭外麵都是有草坪的，而這些草坪都是必須要整理的，如果長時間不整理，那麼政府就會指派園丁強行收拾打掃然後將賬單寄過來。美國的人工費向來很高，如果是政府強製派人清理的話，這個費用還會增加，所以普通家庭都會避免這種情況出現，並由自己負責整理。
但有些時候也會出點岔子，比如一家人在外麵旅遊耽誤，或者因為彆的什麼事情無法趕回來，又或者乾脆隻是偷懶但又想省錢，於是一些家庭會雇傭社區裡還在上中學的年輕人來做這些事情。
這是個雙贏的局麵，年輕人可以借這個來賺點零花錢，他們的效率或許比不上專業的園丁，但沒有一定的技巧是無法這份工作的，最多就是花的時間要長一點。除此之外，他們比專業園丁還要認真，要是乾不好的話導致在社區裡口碑下降，以後再想找同樣的工作就很難了。
雖說肖恩所在的富人社區，花錢找園丁處理院子是很見的事情，但如果有技術不錯的年輕人想要體驗生活以及賺零花錢，他們還是樂於提供這種工作。肖恩就因為技術還算不錯而很受歡迎，正如他一直堅持的那樣，一旦決定去做某件事，那就要儘量做好，而海倫娜夫人的家也在他的工作範圍內。
海倫娜夫人姓科倫坡，是位讓人驚訝的，甚至帶著一點傳奇色彩的女性，她出生在波士頓的一個意大利裔家庭，15歲的時候因為初嘗禁果意外懷孕，結果對方不僅不承認反而還倒打一耙的汙蔑她勾引自己。當時雖然已經是1980年，但這種事情在一些保守家庭中還是非常鄙視，無論父母還是兄弟姐妹，都將她視為恥辱，於是海倫娜一氣之下帶著剛出生的女兒離開了波士頓，橫跨美洲大陸來到了舊金山。