維爾薩不由挑了挑眉，看起來有些不滿，似乎他的淡定和反擊讓他很不高興。
“這可不是你說了算，肖恩，”維爾薩輕蔑的哼了聲，“還是考慮考慮自己吧——看看你現在這副模樣，如果中午答應了我的提議，又怎麼會是這副可憐模樣。”
“隻是一次失敗而已，”肖恩平靜的回答道，“每個人都有失敗的時候。”
“隻是一次失敗而已？”維爾薩眯起眼睛，“真讓人感動，雖然我很討厭你，一開始就很討厭，但此刻依然忍不住為你的堅持叫好。不過，可惜的是，這一點用處都沒有。”
他湊近了幾分，帶著嘲弄的目光緊緊盯著肖恩：“每年有成千上萬的人懷揣成名的夢想到好萊塢，他們有才能有外貌，可惜能達到目的的連萬分之一都不到。你不過是其中之一甚至更差，因為你連自己是誰都不知道！就算你再堅持又如何？你改變不了什麼，你隻會不斷在攝影棚之間跑來拋去，然後站在辦公室外等著彆人決定你的命運！你隻會在被人利用過後，然後灰溜溜的離開，你無能為力，因為你——什麼都不是！”
肖恩沒回再回答，他知道，這個時候無論說什麼，都隻會招來更多的嘲笑，所以保持著沉默，拿起自己僅有的幾件物品——未喝完的純淨水、解悶用的兩本書籍以及一件外套——大步往外走去。
“一條可憐的落水狗！”即使走出很遠了，依然能聽到維爾薩的聲音。
捏了捏拳頭，肖恩竭力挺著胸膛，嘴巴也抿得緊緊的。直到快要出攝影棚區域了，他才轉進了附近的洗手間，進入隔間關上門坐到馬桶蓋上後，他驀的拉起袖子，然後一口狠狠咬在自己的胳膊上麵。
他整個人都蜷縮在馬桶上，渾身都在顫抖，緊閉眼睛搖晃著腦袋，仿佛用儘全身的力氣在撕咬。
如此半晌，肖恩才喘息著鬆懈下來，放開手臂大口大口的呼吸著，小臂上一排深深的牙印。又過了數十秒鐘，瘋狂跳動的心臟終於平息下來後，深深的吸了口氣，他站起來出了隔間，筆直的挺著胸膛，看起來和之前沒什麼兩樣，仿佛……永遠不會被打倒。
這樣一直來到了停車場，找到自己那輛老舊福特之後，肖恩愣了下，因為某個西裝革履的家夥正站在旁邊，看起來已經站了好久了。
“現在知道現實是什麼樣了嗎？”費雷德裡克這麼問道，他抱著胳膊靠在自己那輛奔馳車上，板著臉看不出情緒。
“隻是一次失敗而已，”肖恩聳了聳肩，“我不會就這麼認輸的。”
經紀人沒有說話，看著他打開車門將手中的東西丟進去後，才又叫住了他：“肖恩。”
“嗯？”肖恩抬起頭。
“我請你喝酒。”他看著他。
“我……”
“不去酒吧，我知道一個好地方。”
深棕色的酒瓶在空中劃出一道弧線飛了過來，肖恩當即伸手接住，咬開瓶蓋後仰首灌了一大口下去，然後長出口氣。
“我更喜歡德國黑啤，那種柔和的麥芽香很讓人喜歡，可惜這附近沒有比較正宗的。”同樣拿著酒瓶喝了一大口的弗雷德裡克這麼說道，他雖然還穿著西服、皮鞋，但領口被大大拉開，領帶也拉得歪歪斜斜，坐在引擎蓋上，一隻腳踩在上麵，將那副成功人士的派頭已經丟到了九霄雲外。
“我還是喜歡百威，我喜歡它那種喝過之後才有的麥香回味。”肖恩這麼回答了句，眼睛看向山下的城市，“這裡地方很不錯。”
日頭已經開始偏西，略顯昏黃的陽光籠著著除了市中心就沒什麼高樓，卻又顯得龐大的城市，雖然不如夜景漂亮，但也有一種說不出的感覺。而好萊塢的巨大招牌，就在直線距離數千英尺的山腰上，斜對著肖恩他們，很是顯眼，和山下的城市形成一個對角，如果攝影師站在這裡的話，肯定能拍出非常漂亮的照片。
“當然，曾經有一段時間，我就喜歡開著車到這裡的斜坡上，一邊喝啤酒看著整個好萊塢乃至整個洛杉磯。”弗雷德裡克用感慨的語氣的說道，“那樣我就會感覺到平靜，感覺疲憊消失一空，感覺自己不會被打倒……”
說出這番話的他，神色頗為微妙：“我以前也很想做演員做明星，想要站在聚光燈前被人前呼後擁，但父親告訴我，做明星很風光，可明星身後那些將他推上的人，才是最有權勢的，所以我最後選擇了做經紀人。”
他喝了一大口啤酒，而肖恩安靜的聽著：“我1986來到洛杉磯，和現在的你一樣大，然後在ICM的收發室乾了差不多三年，經紀人公司的收發室很能鍛煉人，CAA的幾位巨頭當初都在WMA的收發室乾過，我的老板，阿裡?艾曼紐爾、大衛?格林布拉特、裡克?羅森等等，也都在ICM的收發室乾過。然後，我給阿裡?艾曼紐爾做了兩年的助理，上帝，那真是地獄般的兩年，天知道阿裡那來那麼多的臟話，而且開口就和生殖器有關，很多人都熬不過去，我挨過去了，所以在92年得到了一份正式的經紀人工作。”
說到這裡他忽然停了下來，看了遠方半晌後才又轉向肖恩：“知道，桑德拉?布洛克和喬治?克魯尼為什麼會解雇我嗎？不是因為我告訴他們該做什麼，而是因為我告訴他們，不要做什麼。”
肖恩張了張嘴巴，卻半個詞都沒說出來。
“所以你得向我道歉。”弗雷德裡克很得意的笑了起來，仿佛勝了一局似的，肖恩不由啞然失笑，這一刻，他忽然開始喜歡起他來了。