那圖加人也用自己的話說了起來，兩人驢頭不對馬嘴，完全不知道對方在講什麼。
“媽的，鬆下這小崽子沒了，不知道他懂不懂他們的話。”張孝武抱怨道。
圖加首領忽然想到什麼，把手伸到後腰處，護衛們見狀立即驚呼大喊：“大人當心！”張孝武後退三步舉起斬馬刀，那圖加首領忙從後腰處逃出一個竹筒，打開竹筒倒出一塊羊皮卷軸，笑嗬嗬地打開了卷軸。
張孝武收了刀，走過去一看，驚訝地發現這是一塊羊皮地圖，並且在地圖的右上角寫著：“大德四年春，受大元帥張河間使派，於天地各方勘地成圖，餘今生所願，唯窮海天圖鑒劃為漢土漢水。大德八年秋，俞衛於海島染病，治愈無望，僅望有緣人將此圖還於聖上。”
張孝武愣了一會兒，雙目赤紅，這個叫做俞衛的年輕人正是自己當初派出去測繪地圖的眾多小吏之一，當初自己剛剛在北方占領穩腳跟，卻沒想到這個俞衛竟然為了畫出海圖跑到了遙遠的東方群島，而最終染病死在了這裡。在文字的下方，則是羊皮地圖，地圖上清晰地畫著聖漢帝國的東海岸線，在東海岸線東麵，便是扶桑千島，而在扶桑千島的再東側，便是神秘的東方群島。地圖上，東方群島的數量和麵積甚至要超過扶桑千島，似乎有數千座島嶼星羅密布。
圖加人又翻到了畫軸的背麵，背麵則是幾個人，穿著中原服飾的人站在最高處，接下來第二層是穿著烏桓衣服和北夷衣服的人，第三層則是其他服裝的人，第四層便是扶桑等地方的人。圖加首領笑著指了指張孝武，又指了指自己，又指了指魚，說了一串聽不懂的話。
張孝武雖然聽不懂他在說什麼，但是明白了他的意思，這個人是在問自己是否從畫中的最高等級地方而來，他指著畫中的中原人，又指了一下自己和身後的九個護衛，點了點頭，表示自己就是從中原來。為了驗證自己的身份，他用樹枝在地上寫了幾行字。
圖加首領看到張孝武的字和羊皮卷上的字一模一樣，頓時高興得跳了起來，他興奮地轉過身去大喊，其他圖加人高聲呼喊起來，比發了財還要高興。圖加人之所以能夠統一東方群島的南方，就是因為有了這張地圖，讓他們意識到原來他們所在的地方，僅僅是東方群島的一個角落。於是在大祭司的鼓噪下，圖加人聯合起來，開啟了征服東方群島的征程。
如果不是俞衛，圖加人根本意識不到自己在什麼地方，也不會產生征服天下的野心，可以說俞衛這個曆史中小小的蝴蝶，煽動了巨大的翅膀，讓圖加人產生了野心。
張孝武也感慨，沒想到這個俞衛如此儘職儘責，隻是命運不好，大德帝在第五年的時候便已經死了，如今已經是永定三年的十二月份，過幾天便是永定五年了——他換算了一下，俞衛死亡的時間應該是永定三年，也就是今年病死的。
“唉……可惜了，如果他活著，應該是一個記載在史書上的旅行家吧。”張孝武自言自語道。等他們鎮定之後，張孝武才比劃著問道：“你們為什麼要殺美濃人，占領這個島嶼，還要吃了他們？”
連比劃帶喊地表達了半天，圖加首領大概猜到了意思，便坐在地上用樹枝當做玩偶，一邊是美濃人，一邊是圖加人，像是小朋友在過家家遊戲一樣地解釋。美濃人經常派人去東方群島抓人殺人，他們是被迫反抗，他們才是受害方。
張孝武大概明白了他們的意思，但是這麼交流實在太困難，便讓毛大壯去把鬆下平二郎找回來。其實不用毛大壯去找了，幾個圖加人扛著鬆下平二郎來了，原來這小子也被抓了，但嚇得臉色煞白，還尿了褲子。