難受了好久，小推車才來到目的地。
韋恩一家下到地麵之後，目光全都集中在遠處的一個巨大陰影上。
“它是一條烏克蘭鐵肚皮。”鮑格羅德走在最前麵，“沒有任何竊賊敢直麵它。”
稍微走近一點之後，火龍的姿態浮現了出來。
它的身軀非常龐大，可是卻被栓在了地上。
或許是禁閉在地下太久，身上的鱗片已經變得蒼白鬆動。
它的眼睛是渾濁的粉紅色，兩條後腿都戴著沉重的鐐銬。
粗大的鏈子深深打進地麵的石頭樁，將那帶尖刺的巨翅全都束縛住。
普通竊賊確實能防得住，隻是能成功闖進這裡的，明顯不會普通到哪裡去。
“我們有辦法控製它，它已經對叮當聲形成了條件反射。”
在穿過火龍看守之前，鮑格羅德從口袋裡拿出一個小鈴鐺。
隻是輕輕搖晃一下，它便驚恐得渾身發抖。
文森特在經過它的時候，朝那張滿是可怕傷疤的大臉多看幾眼。
馴服過程很殘忍，連最重要的眼睛都瞎掉了。
為財富不折手段，在充滿暴力馴化下，堂堂火龍變得如此膽怯瑟縮，畏懼於一個小小的鈴鐺。
它活得甚至不如一條狗，漫長的生命裡隻剩下悲哀。
“咕咕——”
“我知道了。”
鮑格羅德疑惑地轉過身，“尊貴的客人，您難道可以與貓頭鷹進行交流？”
“差不多吧。”文森特隨便敷衍了幾句。
剛才咕咕告訴他，守護金庫的火龍已經無法看清這個世界，非常渴望能有人來終結掉它的生命。
“咕咕——”
“我會的。”
鮑格羅德沒再關注他們的交談。
妖精們除了財寶之外，對彆的事情基本都不感興趣。
他們不會在意魔法部部長是誰，也不會在意哪哪又冒出來一位黑魔王。
伊芙琳搭上埃裡克有些緊繃的胳膊，朝他微微搖頭。
這不是同情或者憐憫，而是體會到妖精們的殘暴之處。
對比一下家養小精靈，文森特覺得古代巫師沒去征服妖精們真是可惜了。
光是非凡的鍛造手藝，就值得在那個年代發動一場大規模戰爭。
在來到7號金庫之前，他突然意識到自己思想上的改變。
假如是以前看見活得如此悲哀的火龍，一定會在心裡頭埋怨魔法界的不公。
但是現在，他卻在思考征服妖精的可能性。
“我們到了。”鮑格羅德站在一扇同樣由純銀鐵鑄造的大門前。
數字7是用各種寶石鑲嵌而成的。
文森特收回飄遠的思緒，將鑰匙插進正麵僅有的小孔洞裡。
金庫大門慢慢向左右分開。
雖然年代久遠，但卻沒有絲毫阻塞感。
鮑格羅德伸長脖子，試圖看清裡麵黑漆漆的空間存在著什麼。
隻要他還想繼續待在古靈閣，就不能進去任何一個存在主人的金庫。
從外麵看，裡麵是黑漆漆一片。
但當走進去之後，裡麵卻有著柔和的光芒。
金庫的內部很大，幾乎接近半個霍格沃茨禮堂。
文森特來到光源處，發現是一個可以用於永久照明的煉金物品。
根據風格和略微粗糙的線條來看，他判斷出這是尼可非常早期的作品。
“這裡怕是得有六百年以上的曆史。”