() 落無塵立即道：“這個交給愚兄。”
魏若錦道：“姐姐也算一個。”
火凰瀅道：“還有屬下。”
李菡瑤點頭道：“你們三個仔細商榷後擬文，不可輕忽。”
三人束手答應。
劉詩雨道：“那屬下便負責安排人刻印。”
方勉道：“等印出來，屬下跟火縣令差遣衙役和兵丁張貼、宣讀，務必傳到每個村鎮和人家。”
他們都敏銳意識到：這舉措關係重大，可動搖天下，而策劃的人將青史留名，因此紛紛自薦。
李菡瑤道：“好！你們即刻去安排。”
於是，劉詩雨立即派人去尋霞照最大的印刷作坊，準備刻印文章；方勉則調出五個指揮營，合計五千人，保護印刷作坊刻印，並配合接下來的宣揚活動
另一邊，落無塵三人已湊在一塊，學何陋他們，也搬了一張桌子上堂，就在韓非他們對麵鋪開一攤子，先商量了幾句，然後便開始譯文，將李菡瑤論曆史興衰、論王朝正統、論尊卑綱常等觀點譯成白話文。
這似乎很容易，畢竟三人都是江南有名的才子才女，再者有李菡瑤的原文做範本，但他們卻不敢大意。因為譯文需突出的不是文辭和意境，而是通俗易懂，這對長期浸淫在經史文章中的讀書人來說，並不容易。
為慎重起見，他們先各自翻了一篇，然後再互相比較，刪掉過於隱晦、文雅的詞句，留下樸實簡單的文字；落無塵又去大堂外，找了數名不識字的市井百姓來，將翻譯後的文字念給他們聽，請他們說出看法。
這些百姓都滿麵光輝：才子才女要他們指點呢，這是多大的臉麵；再說，跟這樣人攀上關係，將來家裡孩子讀書也有了路子，可不能指點壞了。
想指點好，得問清楚。
於是他們便問：
何為曆史興衰？
何為王朝正統？
何為尊卑綱常？
落無塵微笑著，耐心地講給他們聽；火凰瀅和魏若錦也放下身段和矜持，在旁補充。
被請來的有花白胡子的大爺、滿臉皺紋的婆子、走街串巷的小販、做苦力的腳夫，還有兩個紡織女工，以及兩個垂髫稚子，開始他們還有些拘謹和害怕，但聽了落無塵娓娓動聽的講述，他們漸漸放開了；火凰瀅又叫他們暢所欲言，他們聽罷便紛紛開口，指點才子才女：
“落公子啊，你這話有些拗口，你去聽聽茶樓裡說書的，就曉得了。噯！就是這樣。”
“我們都這樣說……”
“鄉下不懂這個……”
你一嘴，我一嘴，指點著三個才子才女將文雅詞句換成口語、俗語、鄉村俚語，順便還發表一番對世道、對人心、對官場、對家國天下的看法。
他們也有想法的！
他們雖是小老百姓，但對這世道也有想法的。這想法不是什麼大理想，隻是一些微薄的願望。原本也沒有人肯理會螻蟻小民的願望，可是李姑娘和她手下的人願意傾聽他們，願意替他們實現，他們便敞開了說。