商人翻譯愣了一會兒，才把工匠老爺的話傳達給這幫幸運的難民們，“老爺們說，這房子原本要晾幾天的，但你們沒有地方住，可以直接住進去，注意不要碰到牆，等天氣暖和了，老爺們再來教你們建更好的房子。”
一個難民驚叫道：“神啊！還有更好的房子？”
頓時就有四五個人衝上來捂他的嘴，在地獄裡叫著神名，這不是找死嗎？
好在仁慈的魔鬼並沒有追究的意思，既沒有衝出一頭瘋牛把人頂死，也沒有忽然渾身發抖在地上打滾，眾人警惕了一會兒才放鬆下來，這時才有人注意到商人翻譯說的是讓他們住進去。
一個難民壓抑著聲音，顫抖著問道：“老爺們說……讓我們住進去？老爺不住在這裡嗎？”
商人翻譯有些羨慕地說道：“老爺是這麼說的。”
不少難民臉上都還帶著眼淚呢，聽了這話腦子都嗡嗡的，看向那能夠遮風擋雨，還有溫暖火炕的房子，沒有人提出進去看一看，眾人在房子前躊躇著，不時小聲交談，直到天都黑了，到了原本的休息時間，才有人乾巴巴地提議道：“老爺們都說了……要不我們住、住進去吧？”
有個年長些的遲疑片刻，說道：“萬一老爺們耍著我們玩……萬一是那個商人理會錯了老爺的意思呢？”
眾人躍躍欲試的心都被這盆冷水給澆滅了。
但眾人磨磨蹭蹭之下，還是有個瘦得像骷髏似的少年越過眾人走進了房屋裡，少年什麼話都沒有說，卻像是一個默許，眾人擠擠挨挨的，也都走了進去。
第二天，老爺沒有來。
第三天，老爺也沒有來。
到了第四天的時候，有個老爺的學徒來了一趟，用一輛大車給他們拉來了許多毯子，雖然這些毯子在西域人看來是最不值錢的羊毛毯，卻也是難民們從未感受過的溫暖，蓋著帶有濃烈氣味的羊毛毯，睡在熱氣蒸騰的火炕上，雖然肚子裡還是饑餓的，但心裡卻有什麼被填得滿滿的。
直到老爺又來了一趟，已經把泥巴房當成家的難民們都被叫了起來，在房屋前排成列，難民們看著老爺那張沒什麼表情的臉，心頭忐忑，甚至有年紀小的都難受得哭了起來。
老工匠翻開難民名單，這些三郡人的名字都難記，基本上都是記兩三個音譯成晉字，好在他們都記得住自己的音，老工匠點一個名，就有一個人站出來，直到所有人名字念完無誤，老工匠才點了點頭，說道：“排成一條隊，都到老三那裡去領工錢，這會兒沒現錢，都用粟麥結算，開春郡裡要興土木，有好幾個地方要改建，願意提前錄名的可以預支三分之一的工錢，自己想清楚了，都去吧。”
商人翻譯過後，連有固定住宅和積蓄的他都有些嫉妒起這些難民來了，難民本身更不用說，之前是不敢看，這會兒都把目光放向了被老工匠用驢車拉來的一袋袋糧食。
難民們發出了低低的交談聲，蚊子似的嗡嗡，盯著驢車，每個人的眼睛都亮得驚人。
這，這就是地獄嗎？