“這是創世的傳說。”庫庫點了下頭，“那關於五個紀元的呢？”
“五個紀元，即五個太陽紀。由羽蛇神和煙霧鏡分彆作為太陽執掌。但是這兩個神明互相妒忌，各自將對方擔任太陽執掌的紀元毀滅了兩次。眾神看不下去他們的爭鬥，於是到達了第五紀元。”
比約恩說道這裡就噶然而止。但庫庫卻催促到：“為什麼不說？繼續說下去。”
比約恩看了庫庫一眼，猶豫地說道：“於是，一個名為納納瓦的膽小神明被推入火裡，變成了第五紀元的太陽。由於他力量有限，因此需要不停地食用人血人心，才能維持太陽的力量。不然，第五紀元就會毀滅。”
“說的完全沒錯。這也正是五十二年一次的新火儀式的由來。人們通過獻祭心臟，維持太陽的力量，以第五紀元像前四個紀元一樣毀滅。但是，比約恩，你剛剛為什麼猶豫？”庫庫的聲音裡帶著一點嚴厲，“你是不是已經察覺到了，從創世的神話，到第一紀元、第二紀元、第三紀元、第四紀元、乃至我們的這個第五紀元，每一個都和太陽戰神——維奇洛波奇特利，沒有一點的關係？那這個神究竟是從哪裡來的？為什麼會變成阿茲特蘭的太陽戰神？為什麼阿茲特蘭會給他獻祭貢品、維持他的力量？”
“維奇洛波奇特利這個名字的含義是‘南方的武士’，傳說他是煙霧鏡斯卡特波利卡的一個分身……”
“所以，執掌第五紀元的還是煙霧鏡？那第五紀元的神話算是什麼？”
“好像也有其他說法，它的母親因為羽毛落到肚子上而懷孕，他的兄弟姐妹以此為恥，追殺他的母親，太陽戰神就從母親的肚子裡誕生，一出生就全副武裝。他在天空追逐著他的兄弟姐妹，所以就有了日月的交替……”
“那麼，這和五個紀元的傳說又有什麼關係？太陽戰神為什麼會和羽蛇神一樣成為阿茲特蘭的兩個主神？又為什麼會變成如今被阿茲特蘭祭拜的太陽神？”
“我不知道。”比約恩放棄了，“這些問題，我到阿茲特蘭後就沒有搞明白過。”
“我想沒有人能夠搞明白，但是奎拉奇裡大師除外。他有著近乎無限的生命，因而見證了這整個的漫長過程——他來到這片大陸時，最為強大的城邦還是特奧蒂瓦坎，而非特洛奇蒂特蘭。他們進行著龐大的祭祀活動，羽蛇神因其強盛而傳遍了如今的阿茲特蘭帝國各邦。然而時過境遷，特奧蒂瓦坎已經毀滅，如今已經變成了一堆焦土。”
庫庫閉著眼睛，訴說著由奎拉奇裡講述給他的曆史。
“而太陽戰神之所以不在創世的神話中，是因為它是阿茲特蘭人特有的神明。創世神話出現時，特諾奇蒂特蘭隻是一個依附於其他邦國的附庸國罷了，神話中自然不會有這樣一個小邦神明的容身之地。”
庫庫說話的聲音很輕，但卻仿佛有著擊碎天地的力量。
“而之所以太陽戰神會成為阿茲特蘭帝國祭拜的太陽、成為和羽蛇神平起平坐的另一個主神，究其原因，也隻不過是因為阿茲特蘭人的擴張罷了。奎拉奇裡大師旁觀著阿茲特蘭人征服了這個大陸，旁觀著太陽戰神一步步被抬高成煙霧鏡的分身。阿茲特蘭這充滿矛盾的神話，其真相就是如此而已。”
比約恩感到嘴唇有些發乾：“庫庫……你想告訴我什麼？”
“先有人，然後才了有神——這是大師的原話，也是他所擁有的最珍貴的知識。”
——“比約恩，你怎麼坐在這裡？我一直在找你”
艾米的聲音打斷了兩人之間的對話。
“聽說你和內薩瓦爾科約特爾手下的鷹武士頭領關係不怎麼好是嗎？有一個事情，我想交給你做。”
(本章完)