火是內薩瓦爾科約特爾自己放的，不是為了驚醒這些長老，而是為了給城內城外的部隊傳遞一個信號。能被火吵醒的圖盧阿坎邦人終究隻是少數，即使醒來，也需要許多時間。而對徹夜未眠、繃緊神經等待這個訊號的軍隊來說，這就是進攻的號角。
內薩瓦爾科約特爾手下的精銳武士被安排在全城各處休息，圖盧阿坎邦的城外也早已被內薩瓦爾科約特爾的大軍所包圍。於此相對，能夠抵抗他們的，隻有寥寥數十人值守的城牆，以及在街道內進行夜巡的個位數的衛兵。
在內薩瓦爾科約特爾的大軍麵前，圖盧阿坎邦原本就占儘了劣勢。而把內薩瓦爾科約特爾請進城後，他們就連最後的屏障都失去了。
戰局一開始就呈現出一邊倒的傾向。內薩瓦爾科約特爾軍的對手是整個圖盧阿坎邦的居民，但他們的作戰卻順利的像是在搗毀螞蟻的巢穴。不知有多少人在睡夢中就被砍下了腦袋，也不知有多少人剛一醒來就被刺穿了胸膛。
比約恩等人朝著城外飛奔。比約恩提著一把長劍衝在最前方，而庫庫則背著西特拉爾米娜一路尾隨。一路上，他們遇到了許多敵軍，每一個都是二話不說就向著他們殺來。比約恩不敢多做停留，隻匆匆解決掉擋在前方的敵軍就跋足狂奔，任其他人在身後緊追不舍。
不隻是他們這一路。喊殺聲震天，從四麵八方的每一個角落傳來。
“這規模不是對付我們的！”庫庫喊道，“可城裡已經沒有其他的反抗勢力了，內薩瓦爾科約特爾難道是想要屠城嗎？明明圖盧阿坎邦已經投降了！”
不等比約恩回答，他們就迎麵撞上了一彪人馬。那是鷹武士的部隊，而帶領他們的正是特斯科科邦的鷹武士頭領。比約恩認識這個頭領，他想和阿茲特蘭立盟約進攻不列顛島，期間見過阿茲特蘭頭部的大小貴族。這頭領曾在太陽王的麵前挑戰過他，被他用鐵劍加上碎劍術震斷了武器，壓在地上製服，這才讓看不起他的眾人心服。
而那頭領也一眼就認出了比約恩，笑道：“比約恩，你在這裡是最好。我手上現在也拿到了碎石劍，不會再輸給你了！”
身後追兵追的緊，比約恩也不多話，將魔力聚集在劍尖之上，朝著那群鷹武士揮了過去。那群鷹武士靈敏地朝著兩側散去，唯有那頭領硬生生地抗住了比約恩的攻擊，反朝著比約恩衝了過來。他手上抓著的是剛繳獲的鐵劍，但是使用尚不純熟，滿是漏洞，比約恩輕鬆架住，手腕一抖，正想將其碎去，腦中卻突然飄出了伊瓦爾的話：
“你要想方設法地去故意失敗，並在失敗中活下來。”
這一念之間，震碎鐵劍的暗勁就沒能升上來。鷹武士的頭領看到劍被架住，又看到比約恩手腕似曾相識地一抖，心中一慌，以為手中的鐵劍又要被碎去，誰知一抖之後，手中的劍卻安然無恙，立刻釋然：“你果然碎不掉了！比約恩，沒了碎劍術，你根本就什麼都不是！”
“不要戀戰！”
庫庫將袍子一揮，一個小型的魔法陣就罩住了他和比約恩，隨即，他們就化身為黑霧，朝著城外飄去。
(本章完)