至於她性感與否的部分嘛，這還用得著討論？
喬琳知道今年金球獎上《洛城迷案》最大的競爭對手其實是《理智與情感》，一共獲得了本屆的最多的6個提名，其次是《廊橋遺夢》、《阿波羅13號》和《勇敢的心》。兩個英國故事對陣三個美國故事，這還挺有意思的。
至於哪部影片最符合金球獎的舉辦方好萊塢外國記者協會的口味嘛，這就很難說了。
在她心裡，即使《洛城迷案》錯失大獎，她也更希望是《理智與情感》獲獎。至於《勇敢的心》嘛，她對這部純粹的好萊塢式的英雄主義電影有一種基本的反感情緒，整個故事都有一種縈繞不去的男性自戀，讓她難以下咽。她承認這是部電影創作上的佳作，可她不接受這是最佳影片，不過這也不由她決定。
這故事裡的一個細節讓她不舒服，一個男性英雄為爭取自由而戰死，結果他用讓敵人的妻子懷孕的方式隱秘地獲得了另一種勝利。喬琳覺得導演的動機絕對不是把曆史上的法蘭西母狼刻畫為一個主動選擇了性對象的女人，而隻是在締造英雄形象時客觀上造成了這個結果。更不用提裡麵針對女性形象的傳統敘事了，標準到足夠她翻個白眼。
況且作為一名前曆史係學生，她對大部分假裝成曆史電影的戲劇電影的容忍度都很低，而《勇敢的心》恰巧就是這種類型。
《理智與情感》就是另一種情況了，喬琳認為李安完全把握了這個故事的核心，一個時代的女性悲劇。儘管他出於商業考慮巧妙地締造了一個快樂的結局，但是她能從藝術創作上讀出導演視野中的那種冷靜又帶著溫情的觀察心態，這是與他在《喜宴》中所表達的風格一脈相承的。
至於她自己的表演獎項嘛，她已經心態放平了，獲獎與否今晚就會揭曉了。
這屆金球獎頒獎先從電視類獎項開始，當主持人開始念劇情類電視最佳男主角的提名名單時，他顯然念錯了《X檔案》演員大衛·杜楚尼的名字。喬琳私下裡偷偷覺得杜楚尼挺辣的，隻是不知道為什麼他總有一種縱欲過度的疲憊感。
《西比爾》而不是大熱的《老友記》拿到了喜劇類的最佳電視劇集，這讓喬琳有點驚訝。她的朋友詹妮弗·安妮斯頓靠這部劇已經是徹底人見人愛的美國甜心了，喬琳和保羅有的時候也會抽時間一起看這部情景喜劇，真的很有意思。
不過有人曾經說過，彆把金球獎當成是頒獎節目，就把它當成是一次大型派對就好，這很有道理。
喬琳以為自己已經不再緊張了，可等到電影類獎項開始頒發的時候，她也發現自己右手的大拇指又下意識地在摩挲食指指尖，這是她焦慮時的標誌性動作，一直改不掉。
她的圓桌左手邊是她的男友，右手邊則是憑借《十二隻猴子》提名最佳男配的布拉德·皮特和他的女友格溫妮絲·帕特洛。皮特看起來正興致勃勃地看著台上。喬琳跟這位著名性感男演員上過同一個演員教練的課，卻從來沒在私下裡見過麵。至於他身旁溫柔淺笑的星二代女友，她也沒什麼交情。
剛剛他們已經禮貌地互相問好過了，喬琳其實沒看過《十二隻猴子》，卻看過皮特和帕特洛同演的《七宗罪》，那電影不錯。
等到主持人為最佳女配角頒獎的時候，喬琳已經沒工夫瞎想了。她屏住呼吸，表情鎮定，然後從頒獎嘉賓嘴裡聽到了她自己的名字。
事實上，當頒獎人剛剛張嘴時，所有人就意識到是喬琳獲獎了，她是提名人中唯一一個以“Jo”發音開頭的。
喬琳一臉驚訝地從座位上站起，然後側身擁抱並親吻了保羅，身旁的皮特和帕特洛也起身祝賀並擁抱了她。導演柯蒂斯也從旁邊的圓桌走過來，擁抱了她。
之後喬琳便走向舞台，從嘉賓手裡接過那個金球獎杯。儘管她已經完全平靜下來了，但她還是表現出了一副興奮且驚訝的樣子。
“天呐，我都不知道要說什麼，”她低頭看了一眼手上的獎杯，“我是如此高興能與諸位如此出色的演員並列，我要感謝協會頒給我這個獎，我回家就把它藏起來，你們彆想要回去了。”
這句話引起了現場觀眾們的笑聲。等笑聲稍微平複一些後，她繼續說：“感謝《洛城迷案》的導演柯蒂斯、編劇赫爾格蘭、造型師，我的同事羅素、蓋、凱文，以及所有為這部電影付出努力的人，感謝沃納兄弟在發行和製作方麵的幫助，感謝我的經紀人比爾，我的團隊琳達、凱瑟琳、凱利，我的家人……我有一整個名單要感謝，所有幫助過的我的人，我來不及提到的人，謝謝你們。而且，我想感謝一個特彆的人，我的男友保羅，親愛的，你讓這一切都更美好了。謝謝！”
說完這一切後喬琳就走下台去，保羅和喬琳在座位上親吻的樣子也被同步直播了出去。
電視前的觀眾隻覺得這一幕很甜蜜，儘管他們更希望屏幕上的情侶，比如羅素·克勞和喬琳能夠成真，但是看到演員在現實裡的真情流露也還是很棒的。
就在喬琳以為今晚她的工作已經結束時，喜劇或音樂類最佳女主角的獎項居然又給了她一個驚喜。
“喬琳·阿普爾比，《不惜一切》。”頒獎人念出了信封裡的名字。
現場響起了掌聲，喬琳幾乎沒有回過神來。金球獎向來分蛋糕的意味很重，她以為自己拿到最佳女配後就不會再拿到新蛋糕了，沒想到好萊塢外國記者協會還是又分給了她一塊。
即使這個最佳女主遠不如劇情類的最佳女主含金量高，可它無論如何都是個最佳女主角啊！
她又一次跟身旁的男友擁抱，親吻他，然後轉身走上頒獎舞台。
接過新的金球獎杯後，她把獎杯舉到嘴邊隔空親吻了一下，然後才說：“我已經驚訝地不知道該說些什麼了！可我還得再念一遍我的感謝名單，謝謝索尼在這部電影上的努力，謝謝協會頒給我這個獎項，謝謝格斯和巴克，勞拉和喬納森，還有小說作者喬伊斯·梅納德，謝謝我的同事們華金、卡西、馬特、伊萊娜和艾莉森，謝謝所有為這部電影付出的人，我們是個完美的團隊，沒有你們這一切都不會發生。我知道我已經提到了很多名字，你們一定已經聽煩了，可我還是得說，比爾、琳達、凱瑟琳、凱利、埃迪、梅麗莎、莎莉……我的朋友和家人，沒有你們，我永遠無法抵達這一步。”
喬琳說到這兒時幾乎有點哽咽，然後朝著台下保羅的方向做了個飛吻的動作，“還有我的愛人，謝謝你，保羅。”
儘管《洛城迷案》今晚實際上什麼獎都沒拿到，但是今晚對喬琳來說已經非常完美了。她是金球獎曆史上第三位同年獲得兩次演技獎項的演員，這對她來說已經是演員生涯上的巔峰了！
這種無法用言語表達的振奮感牢牢地圍繞著她，她幾乎不知道要用什麼詞語來表達此時的心情。
完成金球獎後台的采訪時她已經竭力在控製自己激動的心情了。她說實話記不太清楚自己都說了什麼，可公關應答已經像是肌肉反應一樣寫在她身體裡，她能保證自己不會搞砸這一切。
微笑，雙手拿著獎杯合影，然後再跟其他金球獎得主一起合影，等這些所有雜事過去後，她才有時間整理自己的心緒。
保羅已經坐上了他們的車等著她，當她打開車門坐進去的時候，他笑著說：“歡迎，金球獎得主阿普爾比女士！”
喬琳晃了晃手裡的獎杯，“謝謝你，安德森先生。”